民间借贷纠纷 （2015）包民五终字第13号

被告对本人书写借据的事实没有异议，其辩称实际借款人为某公司除本人陈述外没有证据证实，故对此不予采信。原告称应被告要求将出借款打入案外人王某的账户并由被告出具借据的事实清楚，予以确认，2012年9月12日借据上标注“退现金2万元欠现金8万元”应视为原告对欠款数额的认可，故原告主张偿还9万元本金的诉讼请求不予支持。被告长期拖欠原告欠款不还侵害了原告的合法权益，应承担相应的责任。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条的规定，判决：一、被告李铁柱于本判决生效之日起十日内给付原告现金8万元；二、被告李铁柱于本判决生效之日起十日内给付原告从2012年9月12日起至付清之日按照每月2%计算的利息，利随本清。案件受理费2050元由原告承担50元，被告承担2000元。宣判后，被告李铁柱不服上述判决，提出上诉称，李铁柱与刘爱军之间并未发生借款关系，李铁柱只是受实际借款人某公司的法定代表人王某委托筹款，并在刘爱军的要求下替该公司出具了借条。该笔借款实际支付至某公司出纳王某账户，且由某公司每月支付借款利息。2012年9月12日，某公司退还被上诉人2万元借款本金，由公司财务人员在借条中注明“退本

被告对本人书写借据的事实没有异议，其辩称实际借款人为某公司除本人陈述外没有证据证实，故对此不予采信。原告称应被告要求将出借款打入案外人王某的账户并由被告出具借据的事实清楚，予以确认，2012年9月12日借据上标注“退现金2万元欠现金8万元”应视为原告对欠款数额的认可，故原告主张偿还9万元本金的诉讼请求不予支持。被告长期拖欠原告欠款不还侵害了原告的合法权益，应承担相应的责任。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条的规定，判决：一、被告李铁柱于本判决生效之日起十日内给付原告现金8万元；二、被告李铁柱于本判决生效之日起十日内给付原告从2012年9月12日起至付清之日按照每月2%计算的

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）包民五终字第13号上诉人（原审被告）李铁柱，男，1954年10月11日出生，汉族，现住包头市东河区。委托代理人李永成，包头市148协调指挥中心第二法律事务所法律工作者。被上诉人（原审原告）刘爱军，女，1965年10月31日出生，汉族，现住包头市东河区。上诉人李铁柱因民间借贷纠纷一案，不服包头市东河区人民法院（2014）包东民初字第1852号民事判决，……