保险纠纷 （2021）吉01民终1171号

于成国驾驶的小型专用客车的所有人为小城子卫生院所有，小城子卫生院与华泰财险四平中心支公司签订的车辆强制险和机动车商业保险单合法、有效，双方均应按照合同的约定履行义务。小城子卫生院依约交纳了保险费，且保险车辆在保险期间内发生事故，造成李淑丽的损伤，因而华泰财险四平中心支公司应在商业保险限额内对李淑丽履行赔付义务。关于李淑丽在庭审将医疗费变更为实际发生医疗费7442.94元、住院期间的伙食补助费100元×17天=1700元、误工费计算是4500＋4500÷30×17=7050元、护理费154.39×17天=2624.63元的诉讼请求，符合事实及法律规定，应予支持。关于将诉讼请求中的交通费1000元变更为打车费200元，因没有证据，法院不予支持。综上，李淑丽主张的医药费7442.94元、住院期间的伙食补助费100元×17天=1700元、误工费计算是4500＋4500÷30×17=7050元、护理费154.39×17天=2624.63元等各项损失合计18817.57元，证据充分，符合事实及法律规定，应予支持；李淑丽的其他诉讼请求，因未提供证据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、

于成国驾驶的小型专用客车的所有人为小城子卫生院所有，小城子卫生院与华泰财险四平中心支公司签订的车辆强制险和机动车商业保险单合法、有效，双方均应按照合同的约定履行义务。小城子卫生院依约交纳了保险费，且保险车辆在保险期间内发生事故，造成李淑丽的损伤，因而华泰财险四平中心支公司应在商业保险限额内对李淑丽履行赔付义务。关于李淑丽在庭审将医疗费变更为实际发生医疗费7442.94元、住院期间的伙食补助费100元×17天=1700元、误工费计算是4500＋4500÷30×17=7050元、护理费154.39×17天=2624.63元的诉讼请求，符合事实及法律规定，应予支持。关于将诉讼请求中的交通费1000元

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）吉01民终1171号上诉人（原审被告）：华泰财产保险有限公司四平中心支公司,住所地吉林省四平市铁**南一马路汽车配件市场主楼北数**。负责人:冯虎，副总经理。委托诉讼代理人：尹占丽，吉林率真律师事务所律师被上诉人（原审原告）：李淑丽，女，1960年5月9日出生，汉族，住吉林省农安县。委托诉讼代理人：沙显春（与李淑丽系姑侄关系），男，1972年3……