机动车交通事故责任纠纷 (2018)皖08民终225号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。章寿青驾驶皖H×××××号机动车致姚孝全受伤,且章寿青负事故的全部责任,而该机动车向中财保安庆市城区支公司投保了交强险及不计免赔率的商业第三者责任保险,故对姚孝全的合理损失,保险公司应当予以赔偿。因姚孝全的合理损失不超过肇事车辆投保的保险金额,故姚孝全的上述损失,除900元鉴定费用系诉讼期间发生的诉讼费用外,余下的148821.48元,由中财保安庆市城区支公司在交强险及商业第三者责任保险中全额赔付,因保险公司已先行垫付8874.87元,故保险公司还应赔付姚孝全139946.61元(148821.48元-8874.87元)。另外,姚孝全主张的损失中9000元系章寿青先行垫付,该垫付费用并未加重保险公司的赔偿负担,为减少当事人讼累、节约司法资源,该垫付的9000元可以在本案中一并处理,故姚孝全在取得上述赔偿后应将该9000元给付章寿青。据此,依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条、第一百四十二条、第一百四十四条规定,判决如
摘要
中国人民财产保险股份有限公司安庆市城区支公司、姚孝全机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)皖08民终225号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司安庆市城区支公司,住所地安徽省安庆市迎江区菱湖南路551号。主要负责人:程宏,该支公司经理。被上诉人(原审原告):姚孝全,男,1960年2月12日出生,回族,住安徽省安庆市大观区。委托诉讼代理人:钱玉,安徽引江律师事务所律师。委托诉讼代理人:朱小飞,安徽引江律师事务所律师。被上诉……