机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖08民终304号
裁判要旨
公民的财产权受法律保护。弘立公司的皖Ｈ×××××车辆在交通事故中受损，依法应当得到赔偿。根据责任认定，陈焱华承担事故全部责任,且皖Ｈ×××××轻型货车在中财保安庆市城区支公司投保了交强险及不计免赔的第三者责任商业险，事故发生在保险期间，中财保安庆市城区支公司应根据保险合同的约定，在保险责任限额内对被保险人承担赔偿责任。因陈焱华系接受周建华的指示驾驶车辆，故陈焱华不承担赔偿责任。弘立公司主张车辆维修费22800元、施救费800元，均属于合理支出，且有票据为证，予以支持。中财保安庆市城区支公司应在交强险责任限额内赔付2000元，在第三者责任商业险责任限额内赔付21600元。中财保安庆市城区支公司抗辩称陈焱华未取得道路运输从业资格证，保险公司在商业险部分应予以免责，因中财保安庆市城区支公司未向投保人周建华就免责条款作出充分、明确的说明，故对该抗辩意见不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定
摘要
中国人民财产保险股份有限公司安庆市城区支公司、安庆市弘立混凝土有限公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖08民终304号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市城区支公司，住所地安徽省安庆市菱湖南路551号。主要负责人：程宏，该支公司经理。委托诉讼代理人：江涛，男，该支公司工作人员。被上诉人（原审原告）：安庆市弘立混凝土有限公司，住所地安徽省安庆市集贤关水泥厂内。法定代表人：孔祥德，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘英，女，该公司工……