金融借款合同纠纷 （2017）冀09民终3959号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。原告沧州银行提供的借款合同、借据可以证实被告翔元公司向原告借款3000000元的事实，被告翔元公司依法应履行还款责任，并自2016年9月21日起至本院确定给付日起至本院支付原告已向委托诉讼代理人支付的代理费5000元。被告翔盛公司、德利公司、伟龙管件厂作为连带责任保证人，应按约定就上述借款及利息、罚息、代理费承担连带偿还责任。保证人承担连带偿还责任后，有权向实际借款人被告翔元公司追偿。另外，虽被告赵福贤以其于2013年退股为由主张其并非被告翔盛公司实际法定代表人，且辩称其个人签订保证合同并非真实意思表达，提出不应承担保证责任的抗辩，因被告赵福贤作为完全民事行为能力人，理应知晓其签约行为所产生的法律后果，且被告赵福贤未提供充分、确实的证据支持其抗辩主张，故本院对其抗辩意见不予采纳。综上，被告翔元公司应偿还原告沧州银行借款3000000元，并自2016年9月21日起至本院确定给付日止按合同约定给付利息、罚息；被告翔元公司另给付原告沧州银行的代理费5000元；被告翔盛公司、德利公司、赵福贤、赵福朋、赵福军、赵振宇、于红、郭俊轩、伟龙

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。原告沧州银行提供的借款合同、借据可以证实被告翔元公司向原告借款3000000元的事实，被告翔元公司依法应履行还款责任，并自2016年9月21日起至本院确定给付日起至本院支付原告已向委托诉讼代理人支付的代理费5000元。被告翔盛公司、德利公司、伟龙管件厂作为连带责任保证人，应按约定就上述借款及利息、罚息、代理费承担连带偿还责任。保证人承担连带偿还责任后，有权向实际借款人被告翔元公司追偿。另外，虽被告赵福贤以其于2013年退股为由主张其并非被告翔盛公司实际法定代表人，且辩称其个人签订保证合同并非真实意思表达，提出不应承担保证责任的抗辩，因

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终3959号上诉人（原审被告）：孟村回族自治县鑫泽管件制造有限公司，住所地孟村县辛满工业区镇政府东侧。法定代表人：孙玉栋，系该公司董事长。上诉人（原审被告）：孙玉栋，男，1956年9月9日出生，回族，住孟村县。上诉人（原审被告）：孙秀娟，女，汉族，1980年11月5日出生，住孟村县。以上三上诉人委托诉讼代理人：张志勇、范思聪，河北榆轩律……