教育机构责任纠纷 （2017）冀04民终5176号

因身体受到伤害要求赔偿的，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期限为一年。原告马楠楠提出要求保护民事权利的时间，即其民事起诉状的时间为2016年4月27日，距离诉称伤害时间2015年4月30日未满一年，故其诉讼时效未届满，二被告辩称本案已过诉讼时效的意见，不予采纳。本案中，原告马楠楠虽于2015年5月18日才到医院就诊，但其法定代理人当庭称，因未能想到马楠楠会受伤严重，先回家自行吃药，无效后才到医院治疗。该解释符合常理，予以采纳。根据《中华人民共和国责任侵权法》第三十八条“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。”被告邯郸县东小屯村蒙恩学前班虽未依法注册登记，但对外招收学生进行教育，原告马楠楠的法定监护人将马楠楠送至该学前班学习，那么在马楠楠学习期间，该学前班即应尽到教育、管理职责。因二被告未提交证据证明其尽到教育、管理职责，则应对马楠楠在该学前班学习期间受到的人身损害承担赔偿责任。又因被告邯郸县东小屯村蒙恩学前班未依法注册登记，不属于适格被告，其民事责任应由其负责

因身体受到伤害要求赔偿的，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期限为一年。原告马楠楠提出要求保护民事权利的时间，即其民事起诉状的时间为2016年4月27日，距离诉称伤害时间2015年4月30日未满一年，故其诉讼时效未届满，二被告辩称本案已过诉讼时效的意见，不予采纳。本案中，原告马楠楠虽于2015年5月18日才到医院就诊，但其法定代理人当庭称，因未能想到马楠楠会受伤严重，先回家自行吃药，无效后才到医院治疗。该解释符合常理，予以采纳。根据《中华人民共和国责任侵权法》第三十八条“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终5176号上诉人（原审原告）：马楠楠，男，2009年10月6日出生，汉族，职业，现住邯郸市。法定代理人：马某，女，汉族，现住邯郸市。系马楠楠的母亲。委托代理人：常海旭，河北维民权律师事务所指派法律援助律师。被上诉人（原审被告）：邯郸县东小屯村蒙恩学前班，住所地邯郸县。法定代表人：王玮，职位。被上诉人（原审被告）：王玮，女，年月日出生，……