金融借款合同纠纷 （2016）沪01民终9526号

合同法规定，借款人应当按照约定的期限返还借款和支付利息。华东钢管公司向建行上海金山石化支行借款而未能按约返还借款、支付利息，已经构成违约，依法应当承担相应的违约责任。建行上海金山石化支行依照与华东钢管公司签订的人民币流动资金贷款合同以及展期合同、补充协议要求华东钢管公司归还借款本金，支付借款利息，于法有据。2013年8月20日签订的人民币借款展期协议约定了展期期间的贷款利率为展期日基准利率上浮20%；之后签订的两份补充协议未对利率标准进行变更，因此自2013年8月29日起的贷款利率保持不变，均按展期日基准利率上浮20%计付。华东钢管公司、王素娟、王向东、孙雪梅认为展期后的利率应按基准利率进行调整的抗辩，原审法院不予支持。建行上海金山石化支行主张借款利息应支付至清偿日，缺乏法律依据，原审法院依法确定支付至判决生效之日。华东钢管公司与建行上海金山石化支行签订的抵押合同以及展期合同、补充协议合法有效，因华东钢管公司未能按约还款，建行上海金山石化支行主张依法实现抵押权，亦无不当，原审法院应予支持。建行上海金山石化支行与王素娟、王向东、孙雪梅签订保证合同以及展期合同、补充协议合法有效，原审法院予

合同法规定，借款人应当按照约定的期限返还借款和支付利息。华东钢管公司向建行上海金山石化支行借款而未能按约返还借款、支付利息，已经构成违约，依法应当承担相应的违约责任。建行上海金山石化支行依照与华东钢管公司签订的人民币流动资金贷款合同以及展期合同、补充协议要求华东钢管公司归还借款本金，支付借款利息，于法有据。2013年8月20日签订的人民币借款展期协议约定了展期期间的贷款利率为展期日基准利率上浮20%；之后签订的两份补充协议未对利率标准进行变更，因此自2013年8月29日起的贷款利率保持不变，均按展期日基准利率上浮20%计付。华东钢管公司、王素娟、王向东、孙雪梅认为展期后的利率应按基准利率进行调

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终9526号上诉人（原审被告）：上海华东钢管制造有限公司，住所地上海市金山区朱泾镇三浜村3114号。法定代表人:王素娟。委托诉讼代理人：宋博，上海方洛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国建设银行股份有限公司上海金山石化支行，住所地上海市金山区卫清西路368号-388号。负责人:吕放异，行长。委托诉讼代理人：顾士观，中国建设银行股份有……