民间借贷纠纷 （2017）鲁15民终3318号

当事人的合法权益依法受法律保护。被告陈香向原告马汉英借款23000元并约定利息为年息24%，原告通过现金完成出借义务，被告陈香向原告出具借据，自此双方借贷关系成立且生效。本案事实清楚，证据充分，债权债务关系明确，应依法予以确认。被告陈香于保证书中承诺2017年4月27日前偿还借款，但未按约定期限履行还款义务，其行为构成违约，应承担清偿的民事责任。原告要求被告自借款之日至2017年4月17日按年利率24%承担利息、自2017年4月18日至还清之日止按银行同期贷款利率承担利息，其主张符合法律规定，本院予以支持。本案债务发生于两被告婚姻关系存续期间。但要确认案中债务是否属于夫妻共同债务,需从以下两个方面进行分析。一是该债务是否为夫妻二人共同举债;二是该债务是否用于夫妻共同生活。第一，本案原告诉称债务为夫妻共同债务，但原告提交借条及保证书上均只有被告陈香个人签名，并无被告曲秀梅的签名，不能当然认定本案债务为二被告共同举债。第二，庭审中，原告和被告陈香均认可借款的目的为经营拉煤生意，不能当然认定上述借款的目的为用于家庭共同生活。还应当考察曲秀梅作为家庭成员是否分享了陈香投资行为所获得的收益，原告

马汉英、陈香民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁15民终3318号上诉人（原审原告）:马汉英，女，1967年9月8日出生，汉族，工人，住山东省聊城市东阿县。委托诉讼代理人：陈秀金，山东胶城律师事务所律师。委托诉讼代理人：于登洋，山东胶城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈香，男，1966年9月8日出生，汉族，工人，住山东省聊城市东阿县。被上诉人（原审被告）：曲秀梅，女，1968年3月2……