地面施工、地下设施损害责任纠纷 （2016）苏12民申125号

神龙公司在道路上施工挖坑，未将道路填平，形成凹坑，且未设立明显的警示标记和采取安全措施，致使田春生在驾车行进过程中车辆侧翻，田春生因此身体遭受伤害，神龙公司应当承担侵权赔偿责任。田春生在白天驾车行驶且视线良好的情况下，未尽注意义务，确保安全通行，自身存在一定的过错，应减轻神龙公司的赔偿责任，据此确定神龙公司承担65%的赔偿责任。关于田春生的损失确认如下：1、医疗费9043.4元；2、住院伙食补助费380元（19天×20元/天）；3、营养费2400元（120天×20元/天）；4、护理费12750元（150天×85元/天）；5、误工费，因田春生不能证明其存在误工损失，故对其主张的该项损失不予支持；6、残疾赔偿金61822.8元（34346元/年×9年×20%）；7、精神损害抚慰金9000元；8、交通费350元；9、康复器具费685元；10、财物损失，因田春生未提供有效证据证明，且交警部门的事故证明中亦未确认田春生在事故中存在财产受损的情况，故不予支持；综上，合计人民币96431.2元，神龙公司赔偿田春生62680.28元，其余损失由田春生自负。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、

神龙公司在道路上施工挖坑，未将道路填平，形成凹坑，且未设立明显的警示标记和采取安全措施，致使田春生在驾车行进过程中车辆侧翻，田春生因此身体遭受伤害，神龙公司应当承担侵权赔偿责任。田春生在白天驾车行驶且视线良好的情况下，未尽注意义务，确保安全通行，自身存在一定的过错，应减轻神龙公司的赔偿责任，据此确定神龙公司承担65%的赔偿责任。关于田春生的损失确认如下：1、医疗费9043.4元；2、住院伙食补助费380元（19天×20元/天）；3、营养费2400元（120天×20元/天）；4、护理费12750元（150天×85元/天）；5、误工费，因田春生不能证明其存在误工损失，故对其主张的该项损失不予支持；

江苏省泰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏12民申125号再审申请人（原审原告）：田春生，男，汉族，1944年2月4日生。委托代理人：印冬女，女，汉族，1971年12月11日生。被申请人（原审被告）：江苏神龙海洋工程有限公司。法定代表人：张桂清，该公司董事长。委托代理人：卢艾群，靖江市弘毅法律服务所法律工作者。再审申请人田春生与被申请人江苏神龙海洋工程有限公司（以下简称神龙公司）地面……