相邻关系纠纷 （2014）二中民终字第05598号

妨害物权或者可能妨害物权的权利人可以请求排除妨害或者消除危险。根据已查明的事实，郭大明承租的房屋与皇冠体育公司承租的房屋之间的夹道，常年堆放的垃圾对双方房屋的维护及周边环境均构成妨害，应当予以清理。经原审法院调查了解，垃圾堆放在皇冠体育公司院内，皇冠体育公司有义务负责清除垃圾，维护良好的生活环境，皇冠体育公司上诉称垃圾不是该公司堆放的不同意清理，但皇冠体育公司不能提供垃圾不是其堆放的证据，故本院对其上诉主张不予认可。综上，原审法院判决并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费35元，由北京皇冠体育用品有限责任公司负担（于本判决生效之日起7日内交至原审法院）；二审案件受理费70元，由北京皇冠体育用品有限责任公司负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　李蔚林代理审判员　　赵胤晨代理审判员　　何江恒二〇一四年六月十九日书　记　员　　房依彤

妨害物权或者可能妨害物权的权利人可以请求排除妨害或者消除危险。根据已查明的事实，郭大明承租的房屋与皇冠体育公司承租的房屋之间的夹道，常年堆放的垃圾对双方房屋的维护及周边环境均构成妨害，应当予以清理。经原审法院调查了解，垃圾堆放在皇冠体育公司院内，皇冠体育公司有义务负责清除垃圾，维护良好的生活环境，皇冠体育公司上诉称垃圾不是该公司堆放的不同意清理，但皇冠体育公司不能提供垃圾不是其堆放的证据，故本院对其上诉主张不予认可。综上，原审法院判决并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费35元，由北京皇冠体育用品

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第05598号上诉人（原审被告）北京皇冠体育用品有限责任公司，住所地北京市东城区北池子大街27号。法定代表人杨文斌，总经理。委托代理人马延英，北京市泽文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭大明，男，1945年9月3日出生。上诉人北京皇冠体育用品有限责任公司因相邻关系纠纷一案，不服北京市东城区人民法院（2014）东民初字第00632号民……