民间借贷纠纷 （2021）晋07民终1525号

合法的借贷关系受法律保护。原告要求二被告归还借款，有被告刘飞龙出具的借条为证，且被告刘飞龙对借款无异议，本院予以支持。被告刘飞龙提出该借款未用于家庭消费，根据其陈述，借款用于干工程，故此款系用于其收入来源的投资使用，应视为家庭生产经营使用，属夫妻共同债务，应由二被告共同偿还。原告要求律师费，未实际发生，不予支持。一审法院判决，一、被告刘飞龙、任艳玲于本判决生效后十日内偿还原告张翼借款27万元。二、驳回原告其它诉讼请求。二审期间，被上诉人张翼提交了银行流水明细，证明其给上诉人任艳玲打款情况且任艳玲对借款是知情的，上诉人对该证据质证后认为，任艳玲虽然知晓刘飞龙向张翼借款，但是并不知道具体借款金额，知晓并不等同于认可，任艳玲不应承担还款责任。其余事实与一审查明一致。本院认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条：“出借人向人民法院提起民间借贷诉讼时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据”之规定，被上诉人张翼提交了借条，且上诉人对借款事实无异议，可以证明双方之间存在借贷关系；关于本案借款是否属于夫妻共同债务一节，上诉人任艳玲一

合法的借贷关系受法律保护。原告要求二被告归还借款，有被告刘飞龙出具的借条为证，且被告刘飞龙对借款无异议，本院予以支持。被告刘飞龙提出该借款未用于家庭消费，根据其陈述，借款用于干工程，故此款系用于其收入来源的投资使用，应视为家庭生产经营使用，属夫妻共同债务，应由二被告共同偿还。原告要求律师费，未实际发生，不予支持。一审法院判决，一、被告刘飞龙、任艳玲于本判决生效后十日内偿还原告张翼借款27万元。二、驳回原告其它诉讼请求。二审期间，被上诉人张翼提交了银行流水明细，证明其给上诉人任艳玲打款情况且任艳玲对借款是知情的，上诉人对该证据质证后认为，任艳玲虽然知晓刘飞龙向张翼借款，但是并不知道具体借款金额，

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）晋07民终1525号上诉人（原审被告）：任艳玲，女，1986年10月20日生，汉族，住晋中市榆次区。上诉人（原审被告）：刘飞龙，男，1984年5月20出生，汉族，住晋中市榆次区。委托诉讼代理人：任应嘉，山西英正律师事务所律师。委托诉讼代理人：常志芬，山西英正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张翼，男，1984年2月9日生，汉族，住晋中市榆次……