公路货物运输合同纠纷 （2017）冀05民终2638号

韩旺科系李永鹏雇佣司机，其与王荣娟签订的运输合同，属双方真实意思表示，主要内容完善，权利义务平等，应属有效。韩旺科在运输途中因交通事故造成王荣娟的货物受损，未能尽到安全运输的义务，应承担违约责任，其产生损失的原因不属法定免责情形。因雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。故李永鹏依法应对王荣娟损失承担赔偿责任。事故发生后，王荣娟自认已得到受损货物变价款4万元，被告辩称，经双方协商已经再次赔付王荣娟35000元，但王荣娟未予认可，被告又无充分证据证实其主张。因此，本次事故给王荣娟造成的实际经济损失应认定为80871元。根据损失补偿原则，王荣娟请求超额的部分，不予支持。关于盛鑫运输队辩称，冀Ｄ×××××号大型货车的实际车主是李永鹏，该车系挂名登记在盛鑫运输队名下，盛鑫运输队不应承担民事责任一项，盛鑫运输队与李永鹏签订挂靠协议的行为，这是一种向社会承认盛鑫运输队是车辆的运输主体的公示行为，是准许实际车主李永鹏将该车登记在盛鑫运输队名下，以盛鑫运输队名义对外进行运输经营的授权行为。实际车主李永鹏使用盛鑫运输队的营运资质与他人订立货物运输合同。对外而言，王荣娟有理由相信是盛鑫运输队

韩旺科系李永鹏雇佣司机，其与王荣娟签订的运输合同，属双方真实意思表示，主要内容完善，权利义务平等，应属有效。韩旺科在运输途中因交通事故造成王荣娟的货物受损，未能尽到安全运输的义务，应承担违约责任，其产生损失的原因不属法定免责情形。因雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。故李永鹏依法应对王荣娟损失承担赔偿责任。事故发生后，王荣娟自认已得到受损货物变价款4万元，被告辩称，经双方协商已经再次赔付王荣娟35000元，但王荣娟未予认可，被告又无充分证据证实其主张。因此，本次事故给王荣娟造成的实际经济损失应认定为80871元。根据损失补偿原则，王荣娟请求超额的部分，不予支持。关于盛鑫运输队

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书(2017）冀05民终2638号上诉人(原审被告）：邯郸市永年区盛鑫汽车运输队，住所地河北省邯郸市永年区临洺关镇107国道南段东侧。负责人：贾瑞，该公司经理。委托诉讼代理人：侯校东，河北久恒律师事务所律师。被上诉人(原审原告）：王荣娟，女，1972年3月3日出生，汉族，农民，住宁晋县。委托诉讼代理人：陈丽静，河北冀凯律师事务所律师。被上诉人(原审被告）：李……