民间借贷纠纷 （2014）绥中法民二商终字第128号

原、被告之间签订的欠款偿还协议系真实意思表示，合同依法成立并合法有效。被告展望公司应按约定偿还借款。被告称已偿还110万元，原告对2012年9月27日偿还的32万元予以认可，其余不予认可。经查，被告提供的2010年12月23日张某某支付给原告的30万元，原告否认该笔汇款系替被告偿还借款，而被告未能举出相关证据证实其主张，本院对此笔汇款不予确认。被告提供的2012年8月17日的银行进账单48万元，原告否认此笔款项是为被告偿还借款，本院对该笔还款事实不予认定。合同约定的利率过高，原告庭审中主张按银行同期贷款利率四倍计算利息，符合法律规定，予以支持。原审法院根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款的规定，判决：被告安达市展望粮食购销有限公司给付原告李福文借款本金180000元、利息431402.4元，本息合计611402.40元，于判决生效后15日内履行。案件受理费10303元，由被告安达市展望粮食购销有限公司负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的

原、被告之间签订的欠款偿还协议系真实意思表示，合同依法成立并合法有效。被告展望公司应按约定偿还借款。被告称已偿还110万元，原告对2012年9月27日偿还的32万元予以认可，其余不予认可。经查，被告提供的2010年12月23日张某某支付给原告的30万元，原告否认该笔汇款系替被告偿还借款，而被告未能举出相关证据证实其主张，本院对此笔汇款不予确认。被告提供的2012年8月17日的银行进账单48万元，原告否认此笔款项是为被告偿还借款，本院对该笔还款事实不予认定。合同约定的利率过高，原告庭审中主张按银行同期贷款利率四倍计算利息，符合法律规定，予以支持。原审法院根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）绥中法民二商终字第128号上诉人（原审被告）安达市展望粮食购销有限公司。住所地：黑龙江安达市吉星岗镇。法定代表人姜国栋，总经理。委托代理人徐进明，黑龙江峰衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李福文，男，1976年1月2日出生，汉族，安达市天顺达小额贷款公司经理，住安达市。上诉人安达市展望粮食购销有限公司（下称展望公司）因民间借贷纠纷一案，不……