民间借贷纠纷 （2016）桂04民终1230号

根据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条关于人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉的规定，本案上诉人钟建生经报案后，梧州市公安局长洲分局已经立案侦查，按照最高人民法院上述规定，本案应裁定驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百三十条、最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：一、撤销梧州市万秀区人民法院于2016年8月31日作出（2015）万民初字第715号民事判决；二、驳回被上诉人黄莉的起诉。一审案件受理费24430元，由一审法院予以退回；二审案件受理费24430元，缴款人可在本裁定发生法律效力后向本院申请退回；一审诉讼保全费5000元由诉讼保全申请人黄莉负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘创祥审　判　员　　任　军代理审判员　　龙　跃二〇一六年十二月二十九日书　记　员　　熊　利

根据最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条关于人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉的规定，本案上诉人钟建生经报案后，梧州市公安局长洲分局已经立案侦查，按照最高人民法院上述规定，本案应裁定驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百三十条、最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：一、撤销梧州市万秀区人民法院于2016年8月31日作出（2015）万民初字第

广西壮族自治区梧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）桂04民终1230号上诉人（一审被告）钟建生。委托诉讼代理人黎阳锦，广西彤日律师事务所律师。被上诉人（一审原告）黄莉。委托诉讼代理人梁桂英，梧州市万秀区148法律服务所法律工作者。一审第三人黄勇。上诉人钟建生与被上诉人黄莉、一审第三人黄勇民间借贷纠纷一案，梧州市万秀区人民法院于2016年8月31日作出（2015）万民初字第715号民事判……