民间借贷纠纷 （2015）泉民初字第418号

本案系原告洪金城与被告赵天准、天辉公司之间因民间借贷关系而产生的纠纷，被告赵天准系侨居菲律宾共和国的中华人民共和国公民，本案属涉侨商事案件，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释（一）》第一条的规定，应参照涉外商事案件审理。同时，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案应适用中华人民共和国法律作为准据法。本案原告洪金城与被告赵天准之间的民间借贷关系，与被告天辉公司之间的保证合同关系，有原告提供的《借条》、《网上电子银行电子回单》、《保证书》、证人李某某的证词等证据为证，其主体适格，意思表示真实，且未违反法律法规的强制性规定，均应确认为合法有效，各方当事人均应按照约定全面履行合同义务。原告依约提供贷款480万元后，被告赵天准仅于借款期限内返还借款本金260万元，借款期限届满后，尚欠借款本金220万元未还，借款利息仅支付至2014年5月30日，被告赵天准的上述行为已构成违约，应承担返还尚欠的借款本金并支付相应利息的违约责任。本案原告与被告赵天准于《借条》中约定的月利率3.6%，超过了《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的

本案系原告洪金城与被告赵天准、天辉公司之间因民间借贷关系而产生的纠纷，被告赵天准系侨居菲律宾共和国的中华人民共和国公民，本案属涉侨商事案件，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释（一）》第一条的规定，应参照涉外商事案件审理。同时，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案应适用中华人民共和国法律作为准据法。本案原告洪金城与被告赵天准之间的民间借贷关系，与被告天辉公司之间的保证合同关系，有原告提供的《借条》、《网上电子银行电子回单》、《保证书》、证人李某某的证词等证据为证，其主体适格，意思表示真实，且未违反法律法规的强制性规定，均

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泉民初字第418号原告：洪金城，男，1963年10月8日出生，汉族，住福建省石狮市。委托代理人：王晓冬，福建佳汇律师事务所律师。委托代理人：柯汀锋，福建佳汇律师事务所律师。被告：赵天准，男，1954年4月2日出生，汉族，侨居菲律宾共和国，联系地址福建省晋江市。被告：福建天辉织造有限公司。住所地：福建省晋江市金井镇草湖埔工业区。组织机构代码：61……