机动车交通事故责任纠纷 （2014）济民终字第1982号

被告曹金良无证驾驶无牌二轮摩托车与对行赵运德驾驶的无牌二轮摩托车发生交通事故，造成双方受伤，两车损坏。经交警部门调查认定，曹金良承担事故的主要责任，赵运德承担事故的次要责任，本院予以采信。因该事故造成双方受伤，两车损坏，事故发生后，双方就赔偿问题已达成协议，并已履行完毕。该赔偿协议系当事人的真实意思表示，不违背相关法律的强制性规定，原告就该事故的赔偿问题再行起诉，无事实和法律依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：驳回原告赵运德的诉讼请求。案件受理费800元，由原告赵运德负担。上诉人赵运德不服一审判决，向本院提出上诉，请求撤销原判，依法改判被上诉人赔偿上诉人32759元。理由是：一审法院认定事实不清，适用法律错误。上诉人与被上诉人发生交通事故，造成上诉人身体受到严重伤害，碍于中间人及亲邻关系，本着息事宁人的心态勉强接受了私下调解。但后来病情恶化，必须手术治疗，本次病情和交通事故具有因果关系，恶化感染是不可预料的。双方多次协商未果，被上诉人应当对上诉人出现的新情况承担相应的责任。被上诉人曹金良答辩称，一审法院认定事实清

被告曹金良无证驾驶无牌二轮摩托车与对行赵运德驾驶的无牌二轮摩托车发生交通事故，造成双方受伤，两车损坏。经交警部门调查认定，曹金良承担事故的主要责任，赵运德承担事故的次要责任，本院予以采信。因该事故造成双方受伤，两车损坏，事故发生后，双方就赔偿问题已达成协议，并已履行完毕。该赔偿协议系当事人的真实意思表示，不违背相关法律的强制性规定，原告就该事故的赔偿问题再行起诉，无事实和法律依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：驳回原告赵运德的诉讼请求。案件受理费800元，由原告赵运德负担。上诉人赵运德不服一审判决，向本院提出上诉，请求撤

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民终字第1982号上诉人（原审原告）赵运德，农民。被上诉人（原审被告）曹金良，农民。委托代理人徐言军，山东圣泽律师事务所律师。上诉人赵运德因机动车交通事故责任纠纷一案，不服汶上县人民法院（2013）汶民一初字第402号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审判决认定，2011年9月4日19时许，被告曹金良无证……