民间借贷纠纷 （2017）苏04民终3923号
裁判要旨
合法的民间借贷受法律保护。本案中，陈丽祥提交由丁风出具的借款协议，可以证明陈丽祥与丁风之间存在借贷关系，该借贷关系事实清楚，法律关系明确，且不违反法律、行政法规的规定，应属合法有效。陈丽祥根据借款协议要求丁风返还借款50000元有事实和法律依据，予以支持。本案借款发生在丁风、陆珊夫妻关系存续期间，陈丽祥要求陆珊承担还款责任，由于丁风、陆珊未到庭举证证明借款系个人债务、未用于家庭共同生活，依据有关规定，上述借款应认定为夫妻共同债务，对于陈丽祥要求陆珊承担共同还款责任的诉请，予以支持。自然人之间发生的借贷对支付利息未约定或者约定不明的，视为不支付利息。本案中，陈丽祥、丁风在借款协议中对借款利息未约定，应视为不支付利息。陈丽祥当庭陈述要求按照月息3分计算利息，缺乏事实和法律依据，不予支持。陈丽祥在诉讼请求中要求承担自起诉之日（即2017年8月2日）起至还清之日止按年利率6%计算的利息不违反法律规定，予以支持。丁风、陆珊经合法传唤未到庭参加诉讼，也未举证和答辩，应视为其对本案抗辩、举证、质证、陈述等权利的放弃，由此产生的法律后果由其自付。据此判决：丁风、陆珊于本判决生效之日起十五日内返还陈丽祥
摘要
陈丽祥与陆珊、丁风民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏04民终3923号上诉人（原审被告）：陆珊，女，汉族，1989年12月5日出生，住常州市金坛区。委托诉讼代理人：王丹，江苏玖润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈丽祥，男，汉族，1977年8月11日出生，住常州市金坛区。被上诉人（原审被告）：丁风，男，汉族，1988年9月19日出生，住常州市金坛区。上诉人陆珊与被上诉人陈丽祥、丁风民间借贷……