民间借贷纠纷 (2013)浙温商终字第2138号
裁判要旨
该案中100万元“借款”是何敢峰非法吸收公众存款的一部分,该案的借贷合同因违反法律的强制性规定而无效。无效的合同自始没有法律约束力,合同被确认无效后,何敢峰仍应向董丽双返还因该无效合同取得的100万元的款项。何敢峰已支付的部分“利息”可作为资金占用期间的利息损失,不再抵减应返还的款项。何敢峰、陈建曼虽系夫妻关系,但因本案中的借贷合同无效,在没有证据证明陈建曼直接参与该案“借款”的情况下,陈建曼不应对该违法行为承担法律责任。据此,依照《中华人民共和国合同法》第五十二条一款五项、第五十六条、第五十八条之规定,判决如下:一、何敢峰应在判决生效后十日内返还董丽双100万元;二、驳回董丽双的其他诉讼请求。案件受理费16500元,减半收取8250元,由何敢峰负担。董丽双不服原审法院上述民事判决,向本院提起上诉称:一、非法吸引公众存款罪并不影响民间借贷合同及担保合同的效力,该案民间借贷合同合法有效。借款发生在何敢峰与陈建曼夫妻关系存续期间,原200万元借条由何敢峰与陈建曼共同签字出具,且何敢峰于6月8日收到该笔借款后,同日将该款项汇给陈建曼,当日再由陈建曼出借给潘舟敏,显然陈建曼对何敢峰的非法借贷放
摘要
该案中100万元“借款”是何敢峰非法吸收公众存款的一部分,该案的借贷合同因违反法律的强制性规定而无效。无效的合同自始没有法律约束力,合同被确认无效后,何敢峰仍应向董丽双返还因该无效合同取得的100万元的款项。何敢峰已支付的部分“利息”可作为资金占用期间的利息损失,不再抵减应返还的款项。何敢峰、陈建曼虽系夫妻关系,但因本案中的借贷合同无效,在没有证据证明陈建曼直接参与该案“借款”的情况下,陈建曼不应对该违法行为承担法律责任。据此,依照《中华人民共和国合同法》第五十二条一款五项、第五十六条、第五十八条之规定,判决如下:一、何敢峰应在判决生效后十日内返还董丽双100万元;二、驳回董丽双的其他诉讼请求
正文(节选)
浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙温商终字第2138号上诉人(原审原告):董丽双。委托代理人(特别授权代理):董文将。被上诉人(原审被告):陈建曼。委托代理人(特别授权代理):任定国。被上诉人(原审被告):何敢峰,现羁押于温州市瓯海区看守所,公民身份号码3303211976********。上诉人董丽双为与被上诉人陈建曼、何敢峰民间借贷纠纷一案,不服浙江省瓯海区人民法院(20……