民间借贷纠纷 （2019）桂02民终388号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 债务应当清偿。 本案中，杨淑芬对其诉称陈建红三次共向其借款400,000元、且2014年11月7日出借的100,000元款项陈建红已于2016年5月3日归还了30,000元的事实提供了相应的证据予以证明，陈建红认可双方之间的借贷关系真实且尚未向杨淑芬归还370,000元借款本金的事实，本案事实清楚，证据确凿，故一审法院对借款事实予以确认。 借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照《中华人民共和国合同法》第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 本案中，杨淑芬于2014年7月8日借给陈建红的200,000元、于2015年2月28日借给陈建红的100,000元，陈建红分别续借至2016年12月8日、2016年12月28日，现该两笔借款期限已届满，陈建红未向杨淑芬返还本金，已构成违约。 关于2014年11月7日的100,000元借款，陈建红在《借条》上注明“续借杨淑芬柒万元正，现欠利息贰万捌仟元正”，未约定续借至何时，经杨淑芬催告，陈建红仍未归还该笔借款，故杨淑芬主张陈建红归还借款本
摘要
陈建红、杨淑芬民间借贷纠纷二审民事判决书
正文（节选）
广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂02民终388号 上诉人（原审被告）：陈建红，女，1959年11月2日生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳北区。 被上诉人（原审原告）：杨淑芬，女，1952年7月15日生，汉族，住广西壮族自治区柳州市柳北区。 委托诉讼代理人：刘毅，广西银荔律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘晓锋，广西银荔律师事务所律师。 原审被告：武铁民，……