医疗损害责任纠纷 （2016）粤12民终1614号

李某的法定代理人李英伟向一审法院提出对“肇庆市第二人民医院在医疗行为过程中是否存在医疗过错”进行鉴定的申请，同时提出因无力支付鉴定费用，故要求肇庆市第二人民医院先行垫付鉴定费用及向一审法院申请相关政策协助支付，但一审法院未将相关处理结果书面告知李某、陈雪萍，亦未通知其预缴鉴定费，一审法院认定“因李某、陈雪萍未缴纳鉴定费用该鉴定被终止”的事实不清。为保证当事人的法定诉讼权利和合法权益，查清本案的事实，本案应发回原审法院重新审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项和《诉讼费用交纳办法》第二十七条的规定，裁定如下：一、撤销肇庆市端州区人民法院（2015）肇端法民三初字第363号民事判决；二、本案发回肇庆市端州区人民法院重审。上诉人李某、陈雪萍预交的二审案件受理费743元予以退回。审　判　长　　吴国红审　判　员　　梁新敏代理审判员　　黄春歌二Ο二Ο一七年二月二十二日书　记　员　　张静娉

李某的法定代理人李英伟向一审法院提出对“肇庆市第二人民医院在医疗行为过程中是否存在医疗过错”进行鉴定的申请，同时提出因无力支付鉴定费用，故要求肇庆市第二人民医院先行垫付鉴定费用及向一审法院申请相关政策协助支付，但一审法院未将相关处理结果书面告知李某、陈雪萍，亦未通知其预缴鉴定费，一审法院认定“因李某、陈雪萍未缴纳鉴定费用该鉴定被终止”的事实不清。为保证当事人的法定诉讼权利和合法权益，查清本案的事实，本案应发回原审法院重新审理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项和《诉讼费用交纳办法》第二十七条的规定，裁定如下：一、撤销肇庆市端州区人民法院（2015）肇端法民三初字第363号

广东省肇庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤12民终1614号上诉人（原审原告）：李某。法定代理人：李英伟（系李某的父亲），男，住广东省肇庆市端州区。法定代理人：陈雪萍（系李某的母亲），女，身份证住址广西梧州市，现住广东省肇庆市。上诉人（原审原告）：陈雪萍，女，1985年6月13日出生，汉族，身份证住址广西梧州市蝶山区，现住广东省肇庆市端州区。委托诉讼代理人：李英伟（系陈雪萍的丈夫），……