教育机构责任纠纷 （2016）湘02民终902号

原告诉请交通费2000元的要求过高，酌情确定1660元；6、营养费：3600元。原告的伤情经鉴定构成拾级伤残，且鉴定意见有营养四个月，酌情确定3600元；7、残疾赔偿金：53140元。应当按照湖南省城镇标准计算残疾赔偿金。根据司法鉴定意见书，原告赵子博的伤情构成拾级伤残，残疾赔偿金为53140元（26570元/年×20年×10%=53140元）；8、精神损害抚慰金：5000元。根据原、被告双方的过错程度，以及原告受伤致残的事实，可以认定原告受到一定的精神损害，酌情确认5000元；9、后续治疗费5000元，根据司法鉴定意见后续治疗费5000元，予以确认。上述9项共计139703.01元。原告赵子博在住院期间，被告株洲潇湘实验学校垫付了医药费49010.01元。一审法院认为，本案案由为教育机构责任纠纷。本案的争议的焦点是：被告是否应承担原告所受伤害的赔偿责任及赔偿责任如何划分？对此，综合评述如下：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条关于“对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校、幼儿园或者其他教育机构，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身

原告诉请交通费2000元的要求过高，酌情确定1660元；6、营养费：3600元。原告的伤情经鉴定构成拾级伤残，且鉴定意见有营养四个月，酌情确定3600元；7、残疾赔偿金：53140元。应当按照湖南省城镇标准计算残疾赔偿金。根据司法鉴定意见书，原告赵子博的伤情构成拾级伤残，残疾赔偿金为53140元（26570元/年×20年×10%=53140元）；8、精神损害抚慰金：5000元。根据原、被告双方的过错程度，以及原告受伤致残的事实，可以认定原告受到一定的精神损害，酌情确认5000元；9、后续治疗费5000元，根据司法鉴定意见后续治疗费5000元，予以确认。上述9项共计139703.01元。原告赵子

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘02民终902号上诉人（原审原告）赵子博，男，2000年10月4日生，汉族，湖南省株洲县人，学生，住湖南省株洲县。法定代理人赵和新，男，1974年5月17日生，汉族，湖南省株洲县人，自由职业。系原告父亲。委托诉讼代理人杜南羲，湖南湘东律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审被告）株洲潇湘实验学校，住所地：湖南省株洲县渌口镇湾塘村伏波……