提供劳务者受害责任纠纷 （2015）廊民一终字第641号

公民的身体权、健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。2012年1月2日，原告王江到被告芦莹饺子馆处工作，2012年1月10日，原告在压面的操作中不慎将右手中指压伤，被送往三河市人民医院住院治疗，后转入北京武警总队附属医院治疗，右手中指两小节被截肢。被告芦莹支付了前期1万元的治疗费。通过原、被告三方的陈述以及提供的证据，应认定为原告与被告芦莹存在劳务关系，原告王江为提供劳务方、被告芦莹为接受劳务方。依据提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告王江系具有完全民事行为能力人，具有从事饺子行业的技能，应对自己从事的工作具有判断能力，却未尽到注意的事项，以至于发生伤害事件。原告应对自己的过错行为承担责任。根据双方的实际情况，以及提供劳务者与被提供劳务者的关系，原告压承担40%的责任、被告芦莹应承担60%的责任。关于原告的具体损失应以本院核实确认的为准。对于原告以下主张应予维护：1、原告王江支付的医药费8974.85元：2、住院伙食补助费按照当地标准每天50元计算，住院26天，应为26天×50元=1300元；3、护理费住院26天，每

公民的身体权、健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。2012年1月2日，原告王江到被告芦莹饺子馆处工作，2012年1月10日，原告在压面的操作中不慎将右手中指压伤，被送往三河市人民医院住院治疗，后转入北京武警总队附属医院治疗，右手中指两小节被截肢。被告芦莹支付了前期1万元的治疗费。通过原、被告三方的陈述以及提供的证据，应认定为原告与被告芦莹存在劳务关系，原告王江为提供劳务方、被告芦莹为接受劳务方。依据提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告王江系具有完全民事行为能力人，具有从事饺子行业的技能，应对自己从事的工作具有判断能力，却未

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第641号上诉人（原审被告）：芦莹，1985年8月20日。委托代理人：侯长坤，河北三河市法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）：王江。委托代理人：周冬梅，河北唤民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：于春丰，现位北京市朝阳区双桥路双惠苑小区底商甲3号福瑞居饺子城。上诉人芦莹因与被上诉人王江、于春丰提供劳务者受害责任纠纷一案，不服河北省……