金融借款合同纠纷 （2016）苏01民终6935号

工行六合支行与各一审被告签订的《个人借款／担保合同》及《个人贷款业务商户联保协议》均系各方真实的意思表示，符合法律规定，应认定为合法有效并予以确认。合同成立后，各方均应按约履行合同义务，工行六合支行根据借款合同的约定，将贷款发放给花跃兵指定的江北配送公司，该公司出具相应收据。花跃兵应按合同约定履行还款义务，其未能履行系对合同约定的违反，应承担相应的违约责任。因徐同华与花跃兵系夫妻关系，徐同华向工行六合支行出具共同还款承诺书，自愿为花跃兵的上述债务承担共同还款责任，该承诺系徐同华的真实意思表示，符合法律规定，应予以确认。故对于工行六合支行主张花跃兵、徐同华共同清偿贷款本金2149999.97元及相应的利息、罚息（自2014年7月2日至2015年8月21日的利息、罚息合计284621.6元、自2015年8月22日至判决生效之日的利息按年10.8%标准计算）的诉讼请求，应予以支持。花跃兵、徐同华虽抗辩本案贷款非其实际使用，实际用款人为何远进，其与江北配送公司之间的购销合同未实际履行，故其不应承担还款责任；花跃兵虽在购销合同上签名，但其与江北配送公司并无实际业务往来，但花跃兵、徐同华上述辩称意

工行六合支行与各一审被告签订的《个人借款／担保合同》及《个人贷款业务商户联保协议》均系各方真实的意思表示，符合法律规定，应认定为合法有效并予以确认。合同成立后，各方均应按约履行合同义务，工行六合支行根据借款合同的约定，将贷款发放给花跃兵指定的江北配送公司，该公司出具相应收据。花跃兵应按合同约定履行还款义务，其未能履行系对合同约定的违反，应承担相应的违约责任。因徐同华与花跃兵系夫妻关系，徐同华向工行六合支行出具共同还款承诺书，自愿为花跃兵的上述债务承担共同还款责任，该承诺系徐同华的真实意思表示，符合法律规定，应予以确认。故对于工行六合支行主张花跃兵、徐同华共同清偿贷款本金2149999.97元及

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终6935号上诉人（一审被告）：花跃兵，男，1968年4月9日生，汉族。上诉人（一审被告）：徐同华，女，1966年9月23日生，汉族。以上两上诉人共同委托诉讼代理人：张静，北京市盈科（南京）律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：中国工商银行股份有限公司南京六合支行，住所地南京市六合区雄州街道延安路18号。主要负责人：彭青松，该支行行长。……