民间借贷纠纷 （2019）陕05民终2164号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告高新军、程琳莉对与原告签订的借款合同无异议，因此原告与被告高新军、程琳莉之间的借款合同真实、合法有效；被告高新军、程琳莉应按借款合同约定及时还本付息，其二人未还本付息的行为已构成违约，故对原告要求被告高新军、程琳莉还本付息的诉请予以支持。被告高新军辩称从原告处所借30万元系私自出借给他人、属其个人债务，对此本院认为，2013年4月26日，被告高新军与程琳莉与原告签订借款合同后，原告已将30万元转至被告高新军的账户，至此原告与被告高新军、程琳莉之间的借款合同已经履行完毕。高新军、程琳莉离婚时约定双方所有债务由高新军承担，此约定仅对高新军、程琳莉具有约束力，原告作为债权人有权要求被告高新军、程琳莉共同归还借款，故被告高新军认为30万元属其个人债务的辩解意见不能成立。 2013年4月26日，被告高新军、程琳莉与原告签订借款合同时双方为夫妻关系，在借款到期后原告一直催促被告高新军还款，虽未向被告程琳莉送达逾期贷款催收通知，但高新军与程琳莉系夫妻关系，原告向高新军催要借款的行为视同亦向程琳莉催要，且高新军一直在原告的逾期催收通知书上签字，因此原告向被告程琳莉

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告高新军、程琳莉对与原告签订的借款合同无异议，因此原告与被告高新军、程琳莉之间的借款合同真实、合法有效；被告高新军、程琳莉应按借款合同约定及时还本付息，其二人未还本付息的行为已构成违约，故对原告要求被告高新军、程琳莉还本付息的诉请予以支持。被告高新军辩称从原告处所借30万元系私自出借给他人、属其个人债务，对此本院认为，2013年4月26日，被告高新军与程琳莉与原告签订借款合同后，原告已将30万元转至被告高新军的账户，至此原告与被告高新军、程琳莉之间的借款合同已经履行完毕。高新军、程琳莉离婚时约定双方所有债务由高新军承担，此约定仅对高新军、程琳莉具有约束力，原

陕西省渭南市中级人民法院民事判决书(2019)陕05民终2164号 上诉人（原审被告）：程琳莉，女，汉族，1977年5月2日出生，住陕西省渭南市华州区。被上诉人（原审原告）：渭南市华州区恒盛小额贷款有限责任公司。住所地：陕西省渭南市华州区。法定代表人：王瑞玲，系该公司董事长。委托诉讼代理人：潘建文，男，汉族，1956年6月20日出生，住渭南市华州区，系该公司职工。委托诉讼代理人：任玉侠，女，汉族，……