民间借贷纠纷 （2017）鲁17民终1472号

首先，被告天元集团通过被告闫伟华两次分别向原告孙连根借款15万元和36万元，由原告提交的两份借条为证，借条内容清晰、详实，对被告向原告借款51万元，原告履行支付义务的事实予以认定，且两被告对此无异议，双方借贷合同关系成立。被告天元集团辩称，以上两笔借款已全部还清，其向一审法院提供多份转账凭证，其中一份2014年12月25日的转账凭证载明：从天元集团的子公司单县天畅物流有限公司的账户转入原告孙连根账户50万元。原告对这些转帐凭证提出异议，称这50万元是偿还的原告于2014年11月21日通过王艳借给被告天元集团的499980元，并提供王艳的借记卡账户历史明细清单，结合王青山于2016年元月11日给原告的证明和一审法院对被告闫伟华的调查笔录及交易习惯：偿还了借款应收回借条，被告又未能提供与转账凭证相配套的转账说明、对方领款凭证等附件，能够证明上述两笔借款15万元和36万元至今被告未偿还。对于2015年1月20日的借款3万元，被告闫伟华称用于被告天元集团，虽然天元集团对此否认，但因该借条盖有天元集团的公章，法人王青山于2016年元月11日给原告的证明已经同意偿还闫伟华的借款，并承诺在2016年

首先，被告天元集团通过被告闫伟华两次分别向原告孙连根借款15万元和36万元，由原告提交的两份借条为证，借条内容清晰、详实，对被告向原告借款51万元，原告履行支付义务的事实予以认定，且两被告对此无异议，双方借贷合同关系成立。被告天元集团辩称，以上两笔借款已全部还清，其向一审法院提供多份转账凭证，其中一份2014年12月25日的转账凭证载明：从天元集团的子公司单县天畅物流有限公司的账户转入原告孙连根账户50万元。原告对这些转帐凭证提出异议，称这50万元是偿还的原告于2014年11月21日通过王艳借给被告天元集团的499980元，并提供王艳的借记卡账户历史明细清单，结合王青山于2016年元月11日给

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁17民终1472号上诉人（原审被告）：山东天元集团有限公司。住所地：单县单城镇张知楼东。法定代表人：李子辉，公司董事长。委托诉讼代理人：许守娟，山东君诚仁和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:孙连根，男，1968年8月12日出生，汉族，户籍地：山东省济南市天桥区，现住单县。被上诉人（原审原告）：单雪云（系孙连根之妻），女，1972年11月2……