民间借贷纠纷 （2018）苏0724民申8号
裁判要旨
再审申请人周翠红、姚海波、周思辰与被申请人左青民间借贷纠纷一案，本院主持双方调解过程中，已经告知了双方当事人相关权利与义务，征得双方同意，双方就案件事实充分发表了意见，认可调解协议中载明的基本案件事实，经过自愿平等协商达成一致调解意见。 该案调解过程合法，充分尊重双方当事人的意愿，认定的基本案件事实与双方陈述一致，与被申请人提交的证据相印证，事实清楚，也未违反调解的自愿原则。 双方当事人经过平等自愿协商，达成的调解协议内容也不违反法律规定，本院根据该调解协议制作民事调解书确认协议内容，不违反法律规定，调解程序合法，故申请人申请再审的理由不能成立。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百九十五条第二款规定，裁定如下：驳回再审申请人周翠红、姚海波、周思辰的再审申请。 审判长 王永仑审判员 郭如勤审判员 浦汉清二〇一九年三月七日书记员 戴 瑛附法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条当事人对已经发生法律效力的调解书，提出证据证明调解违反自愿原则或者调解协议的内容违反法律的，可以申请再审。 经人民法院审查属实的，应当再审。
摘要
周翠红、周思辰等与左青民间借贷纠纷申诉、申请民事裁定书
正文（节选）
江苏省灌南县人民法院民 事 裁 定 书（2018）苏0724民申8号再审申请人(原审被告):周翠红，女，1970年8月16日生，汉族，居民，住灌南县。 再审申请人(原审被告)：周思辰，男，1995年3月21日生，汉族，居民，住址同上。 再审申请人(原审被告)：姚海波，男，1976年12月1日生，汉族，居民，住址灌南县。 被申请人：左青，男，1974年2月3日生，汉族，居民，住灌南县。 再审申请人周……