保险纠纷 （2014）南民二终字第01314号

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。原告车辆挂靠内乡开元汽车运输服务有限公司名下并以该公司名义与被告之间订立的交强险合同、机动车损失合同、合法有效，应受法律保护。原告与被告之间形成实际保险合同关系。原告在如约交纳保险费后，在合同约定的保险期间发生了合同约定的保险责任事项事故，故被告应按照保险法及保险合同的约定向原告履行给付保险金的义务。因事故原告产生如下费用：1、车辆损失，豫R410**（豫RK8**）号重型仓栅式半挂车车辆维修费用为74830元；2、评估费700元；3、施救费3000元，合计78530元。以上费用均系原告在处理事故时支出的正常费用，应予以支持。被告应向原告支付保险赔偿金78530元。关于被告辩称原告请求的损失应先由事故相对方在交强险122000元的范围内承担责任，原告请求不超过122000元，被告不应承担责任的问题。本院认为，原告作为交通事故的事故方和保险事故的索赔权利人，有权选择更为便捷的司法救济途径，既有权选择要求事故相对方承担损失的赔偿责任，也有权选择根据其购买的机动车损失险要求保险人赔偿汽车遭受的损失。被告不能以未向事故相对方主张权利而拒绝赔偿

保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。原告车辆挂靠内乡开元汽车运输服务有限公司名下并以该公司名义与被告之间订立的交强险合同、机动车损失合同、合法有效，应受法律保护。原告与被告之间形成实际保险合同关系。原告在如约交纳保险费后，在合同约定的保险期间发生了合同约定的保险责任事项事故，故被告应按照保险法及保险合同的约定向原告履行给付保险金的义务。因事故原告产生如下费用：1、车辆损失，豫R410**（豫RK8**）号重型仓栅式半挂车车辆维修费用为74830元；2、评估费700元；3、施救费3000元，合计78530元。以上费用均系原告在处理事故时支出的正常费用，应予以支持。被告应向原告支付

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第01314号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司。负责人王建涛，任公司经理。委托代理人张恰，该公司员工。被上诉人（原审原告）王志强，男。委托代理人赵荣春，河南宛东律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司因与被上诉人王志强保险合同纠纷一案，不服南阳市卧龙区人民法院（2014）宛龙民三初字……