行政复议 （2019）晋04行终16号
裁判要旨
《中华人民共和国行政复议法》第四十五条第一款规定：“公民、法人或者其他组织不服复议决定的，可以在收到复议决定书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。复议机关逾期不作决定的，申请人可以在复议期满之日起十五日内向人民法院提起诉讼。法律另有规定的除外”。第四十八条规定：“公民、法人或者其他组织因不可抗力或者其他不属于其自身的原因耽误起诉期限的，被耽误的时间不计算在起诉期限内。公民、法人或者其他组织因前款规定以外的其他特殊情况耽误起诉期限的，在障碍消除后十日内，可以申请延长期限，是否准许由人民法院决定”。本案，原告刘垚在2018年9月18日收到行政复议决定书后，于2018年11月5日向本院提起行政诉讼，已经超过了十五日的起诉期限，且无第四十八条规定的情形，故依法应予驳回起诉。被告长治市公安局交通警察支队一大队作出的140401-1904771210号公安交通管理简易程序处罚决定的合法性已受生效的长公交复决字（2018）第09号行政复议决定羁束，故原告不服该行政处罚决定向本院提起的行政诉讼，依照法律规定亦应予以驳回起诉。故依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第六十九条第一款
摘要
《中华人民共和国行政复议法》第四十五条第一款规定：“公民、法人或者其他组织不服复议决定的，可以在收到复议决定书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。复议机关逾期不作决定的，申请人可以在复议期满之日起十五日内向人民法院提起诉讼。法律另有规定的除外”。第四十八条规定：“公民、法人或者其他组织因不可抗力或者其他不属于其自身的原因耽误起诉期限的，被耽误的时间不计算在起诉期限内。公民、法人或者其他组织因前款规定以外的其他特殊情况耽误起诉期限的，在障碍消除后十日内，可以申请延长期限，是否准许由人民法院决定”。本案，原告刘垚在2018年9月18日收到行政复议决定书后，于2018年11月5日向本院提起行政诉讼，已
正文（节选）
山西省长治市中级人民法院行政裁定书（2019）晋04行终16号上诉人（原审原告）刘垚，男，1962年11月28日出生，汉族，河南省林州市人，系长治市宏厦建筑有限公司职工，住长治市。被上诉人（原审被告）长治市公安局交通警察支队一大队，住所地：长治市城东路与太行东街交汇南170米。法定代表人冯永强，职务大队长。委托代理人曹剑，该队业务执法中队队长。委托代理人石丽婷，山西振坤律师事务所律师。被上诉人（原……