民间借贷纠纷 （2013）淄民一终字第418号

被告吴晓波为原告出具欠条，并约定了归还期限，应是对双方借贷关系的认可。被告吴晓波、王锡波、第三人冯绪娟、淄博裕浩投资咨询有限公司称欠条是在受胁迫的情况下书写的，但没有提交相应的证据予以证实，依照相关法律规定，应承担举证不能的法律后果。被告吴晓波提交的股权基金投资协议书上没有原告本人的签字，原告也没有依协议书约定的将款项直接支付给盛世富邦（天津）股权投资股份有限公司，且被告也没有提交其他证据证实投资和本案借款是同一笔款项，被告吴晓波、王锡波、第三人冯绪娟、淄博裕浩投资咨询有限公司所持本案款项是投资款不是借款及本案应中止审理的主张证据不足，不予支持。被告王锡波作为被告吴晓波的配偶，依照法律规定，应对夫妻关系存续期间的债务承担共同偿还责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决：被告吴晓波、王锡波于本判决生效后十日内归还原告黄衍美借款160.50万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利

被告吴晓波为原告出具欠条，并约定了归还期限，应是对双方借贷关系的认可。被告吴晓波、王锡波、第三人冯绪娟、淄博裕浩投资咨询有限公司称欠条是在受胁迫的情况下书写的，但没有提交相应的证据予以证实，依照相关法律规定，应承担举证不能的法律后果。被告吴晓波提交的股权基金投资协议书上没有原告本人的签字，原告也没有依协议书约定的将款项直接支付给盛世富邦（天津）股权投资股份有限公司，且被告也没有提交其他证据证实投资和本案借款是同一笔款项，被告吴晓波、王锡波、第三人冯绪娟、淄博裕浩投资咨询有限公司所持本案款项是投资款不是借款及本案应中止审理的主张证据不足，不予支持。被告王锡波作为被告吴晓波的配偶，依照法律规定，应

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）淄民一终字第418号上诉人（原审被告）：吴晓波，男，1969年8月29日出生，汉族，淄博裕浩投资咨询有限公司法定代表人。上诉人（原审被告）：王锡波，女，1971年11月16日出生，汉族，无业。系上诉人吴晓波之妻。两上诉人的共同委托代理人：姜海兵，山东言博律师事务律师。被上诉人（原审原告）：黄衍美，女，1972年5月7日出生，汉族，无业。委托代理……