机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终3117号

人的生命健康权受法律保护。原告胡红飞在本次交通事故中遭受侵害，侵权人周祎翔应承担全部赔偿责任。被告人民财保赣州分公司对周祎翔担责部分应依保险合同在承保赔偿限额内予以赔付。原告主张的误工费、护理费、精神抚慰金、交通费标准过高，超出部分应予核减。人民财保赣州分公司先予垫付的医疗费应予核减。被告周祎翔先行垫付的医疗费用，由原告予以返还。经核定，原告胡红飞的损失为：住院误工费48天×135元/天（原告自行主张按此标准计算）＝6480元，至评残前一日共401天，按300天计算300天×135元/天＝40500元，误工费计46980元；护理费180天×135元/天＝24300元；住院伙食补助48天×20元/天＝960元；营养费180天×20元/天＝3600元；残疾赔偿金26500元×20年×20%＝106000元，精神抚慰金10000元，交通费酌定1000元，摩托车损失1595元，鉴定费1400元。合计195835元。据此，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条、第十六条、第四十八条和《中华人民共和国道路安全交通法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条以及最高人

人的生命健康权受法律保护。原告胡红飞在本次交通事故中遭受侵害，侵权人周祎翔应承担全部赔偿责任。被告人民财保赣州分公司对周祎翔担责部分应依保险合同在承保赔偿限额内予以赔付。原告主张的误工费、护理费、精神抚慰金、交通费标准过高，超出部分应予核减。人民财保赣州分公司先予垫付的医疗费应予核减。被告周祎翔先行垫付的医疗费用，由原告予以返还。经核定，原告胡红飞的损失为：住院误工费48天×135元/天（原告自行主张按此标准计算）＝6480元，至评残前一日共401天，按300天计算300天×135元/天＝40500元，误工费计46980元；护理费180天×135元/天＝24300元；住院伙食补助48天×20元

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终3117号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司赣州分公司。住所地：赣州市章贡区红旗大道*号。负责人邱三发，公司经理。委托诉讼代理人：何祥昀，江西创兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡红飞，男，1995年7月27日生，汉族，江西省信丰县人，住信丰县。被上诉人（原审被告）：周祎翔，男，1986年9月15日生，汉族，江西信……