金融借款合同纠纷 （2016）甘03民初43号

原告建行金昌分行和被告李丽、被告一品弘公司签订的借款合同、保证合同、“三方委托协议”合法有效。根据“三方委托协议”约定，李丽指示一品弘公司代其接收借款，建行金昌分行将借款转入一品弘公司的账户，即履行了向李丽交付借款的义务。李丽所提其未收到借款及不承担偿还借款责任的辩解理由不成立。一品弘公司认可建行金昌分行的诉讼请求，该公司应对李丽所负债务承担连带清偿责任。建行金昌分行的诉讼请求成立。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条规定，判决如下：一、被告李丽偿还原告中国建设银行股份有限公司金昌分行借款本金40万元，支付2016年4月30日前的利息57273.66元及2016年4月30日至借款清偿完毕之日的利息，限于本判决生效后10日内付清；二、被告甘肃一品弘生物科技股份有限公司对被告李丽所负上述债务承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8159元，由被告李丽和甘肃一品弘生物科技股份有限公司共同负担。如不服本判决，可以在判决书送

原告建行金昌分行和被告李丽、被告一品弘公司签订的借款合同、保证合同、“三方委托协议”合法有效。根据“三方委托协议”约定，李丽指示一品弘公司代其接收借款，建行金昌分行将借款转入一品弘公司的账户，即履行了向李丽交付借款的义务。李丽所提其未收到借款及不承担偿还借款责任的辩解理由不成立。一品弘公司认可建行金昌分行的诉讼请求，该公司应对李丽所负债务承担连带清偿责任。建行金昌分行的诉讼请求成立。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条规定，判决如下：一、被告李丽偿还原告中国建设银行股份有限公司金昌分行借款本金40万元，支付2016年4月30日前的利息5727

甘肃省金昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘03民初43号原告：中国建设银行股份有限公司金昌分行，住所地甘肃省金昌市金川区天津路6号。负责人:崔德志，行长。委托诉讼代理人：刘建荣，男，该行职员。被告：李丽，女。被告：甘肃一品弘生物科技股份有限公司，住所地永昌县东部工业区。法定代表人：李佐政，该公司管理人甘肃镍华会计师事务所负责人。委托诉讼代理人：王萍，女，甘肃镍华会计师事务所职员。原告……