买卖合同纠纷 （2015）浙湖商终字第428号

根据在案证据，可以证明被上诉人张敏开设的吴江市桃源镇青云亚力建筑材料供应站曾向丁家桥福鼎苑工程供应混凝土，后工地人员张某与被上诉人对账，结欠394690元。上诉人于2012年4月27日开办设立了南浔分公司，该分公司于2013年8月6日由上诉人注销登记。在该南浔分公司成立运营期间，于2013年2月7日向被上诉人张敏出具一份委托书，载明承认结欠上述货款，并委托丁家桥村委会支付欠款，南浔分公司在该委托书中加盖公章予以确认。同时证人张某的证言也证明了涉案工程的施工单位为金源公司南浔分公司。据此可认定上诉人与被上诉人张敏间存在债权债务关系。现上诉人认为金源公司南浔分公司不是合同当事人，与被上诉人张敏间没有债权债务关系，与事实不符，本院不予采信。我国《合同法》第六十五条规定，当事人约定由第三人向债权人履行债务的，第三人不履行债务或者债务不符合约定，债务人应当向债权人承担违约责任。本案中，金源公司分公司作为债务人，在约定的第三人丁家桥村委会未向上诉人张敏支付货款，清偿债务的情况下，其仍应当向债权人张敏承担清偿责任。由于金源公司南浔分公司系金源公司开办设立，无独立法人资格，且该分公司已于2013年8月

根据在案证据，可以证明被上诉人张敏开设的吴江市桃源镇青云亚力建筑材料供应站曾向丁家桥福鼎苑工程供应混凝土，后工地人员张某与被上诉人对账，结欠394690元。上诉人于2012年4月27日开办设立了南浔分公司，该分公司于2013年8月6日由上诉人注销登记。在该南浔分公司成立运营期间，于2013年2月7日向被上诉人张敏出具一份委托书，载明承认结欠上述货款，并委托丁家桥村委会支付欠款，南浔分公司在该委托书中加盖公章予以确认。同时证人张某的证言也证明了涉案工程的施工单位为金源公司南浔分公司。据此可认定上诉人与被上诉人张敏间存在债权债务关系。现上诉人认为金源公司南浔分公司不是合同当事人，与被上诉人张敏间没

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙湖商终字第428号上诉人（原审被告）：湖州金源建筑工程有限公司。法定代表人：沈培芳。委托代理人：张如荣。上诉人（原审原告）：张敏（。委托代理人：杨建忠。委托代理人：李爱国，江苏省吴江市桃源镇青云路11号。被上诉人（原审被告）：浙江省湖州市南浔镇丁家桥村民委员会。负责人：吴三毛。上诉人湖州金源建筑工程有限公司（以下简称金源公司）与被上诉人张敏、……