民间借贷纠纷 （2021）苏03民终1371号

通过冯威与徐州盛邦耐磨材料厂所签订的合作生产经营协议书的内容来看，双方约定协议期满乙方投资款应归乙方所有。同时约定本合伙企业经营期限为五年，需要延长的，提前办理手续。在五年期满后，双方并未办理相应的手续。也就是说，徐州盛邦耐磨材料厂应当按照约定返还冯威的投资款，条约应当信守。冯威主张徐州盛邦耐磨材料厂给付270000元，一审法院予以支持。关于各方责任承担问题，徐州盛邦耐磨材料厂系个人独资企业，周勇系投资人，根据法律规定上述债务由徐州盛邦耐磨材料厂承担给付义务，周勇作为投资人对上述债务承当无限责任。王林艳系实际经营人，同时与被告周勇系夫妻关系,对上述债务同样与周勇共同承担无限责任。综上，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国个人独资企业法》第二条、第三十一条,《最高人民法院关于若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、徐州盛邦耐磨材料厂于判决生效之日起十日内给付冯威欠款270000元；二、周勇、王林艳对上述债务承担无限责任；三、驳回冯威其他诉讼请求。一审案件受理费6810元，保全费2370元，均由徐州盛

通过冯威与徐州盛邦耐磨材料厂所签订的合作生产经营协议书的内容来看，双方约定协议期满乙方投资款应归乙方所有。同时约定本合伙企业经营期限为五年，需要延长的，提前办理手续。在五年期满后，双方并未办理相应的手续。也就是说，徐州盛邦耐磨材料厂应当按照约定返还冯威的投资款，条约应当信守。冯威主张徐州盛邦耐磨材料厂给付270000元，一审法院予以支持。关于各方责任承担问题，徐州盛邦耐磨材料厂系个人独资企业，周勇系投资人，根据法律规定上述债务由徐州盛邦耐磨材料厂承担给付义务，周勇作为投资人对上述债务承当无限责任。王林艳系实际经营人，同时与被告周勇系夫妻关系,对上述债务同样与周勇共同承担无限责任。综上，一审法院

江苏省徐州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏03民终1371号上诉人（原审被告）：王林艳（曾用名王彦），女，1979年8月20日生，汉族，住江苏省徐州市铜山区。委托诉讼代理人：潘浩，江苏青英律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯威，男，1971年10月24日生，汉族，住江苏省睢宁县。委托诉讼代理人：王金果，睢宁县清泉法律服务所法律工作者。原审被告：徐州盛邦耐磨材料厂,住所地江苏省徐州……