信用卡纠纷 （2016）苏07民终3959号

农行灌南支行与周红兵、人保灌南支公司之间签订的《担保借款合同》、《金穗贷记卡汽车分期付款合》及《分期担保补充合同》均符合国家有关法律规定，应受法律保护。农行灌南支行已按约定向周红兵提供借款160000元。但周红兵却未按合同约定按期足额偿还借款本息，对此周红兵应承担偿还责任。故对农行灌南支行要求周红兵偿还借款本金99121.69元，截止2015年9月12日的利息4632.97元、滞纳金2268.91元及之后产生的利息（从2015年9月13日起按日利率万分之五计算至一审法院确定的给付之日止）的诉讼请求应予支持。人保灌南支公司对该笔借款提供保证保险，根据保险条款约定，人保灌南支公司应赔偿投保人周红兵未偿还的贷款本金和贷款利息，即贷款本金99121.69元、截止2015年9月12日的利息4632.97元及之后产生的利息（从2015年9月13日起按日利率万分之五计算至一审法院确定的给付之日止）。周红兵为该笔借款提供抵押担保，并经有关部门办理抵押登记手续，农行灌南支可对周红兵提供抵押车辆享有优先受偿权。综上，为了保护当事人的合法权益不受侵犯，依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、

农行灌南支行与周红兵、人保灌南支公司之间签订的《担保借款合同》、《金穗贷记卡汽车分期付款合》及《分期担保补充合同》均符合国家有关法律规定，应受法律保护。农行灌南支行已按约定向周红兵提供借款160000元。但周红兵却未按合同约定按期足额偿还借款本息，对此周红兵应承担偿还责任。故对农行灌南支行要求周红兵偿还借款本金99121.69元，截止2015年9月12日的利息4632.97元、滞纳金2268.91元及之后产生的利息（从2015年9月13日起按日利率万分之五计算至一审法院确定的给付之日止）的诉讼请求应予支持。人保灌南支公司对该笔借款提供保证保险，根据保险条款约定，人保灌南支公司应赔偿投保人周红兵

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏07民终3959号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司灌南支公司，住所地江苏省灌南县新安镇人民东路14号。负责人：王文军，该公司经理。委托诉讼代理人：范斌，江苏尚扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司灌南县支行，住所地灌南县新安镇人民中路24号。负责人：陈福亚，该支行行长。委托诉讼代理人：易振华，该行副……