金融借款合同纠纷 （2016）苏07民终4201号

中行核电支行提供的《授信额度协议》及《最高额保证合同》是中行核电支行与满孚公司、俊安公司的真实意思表示，能够证明中行核电支行主张的借贷、保证关系成立，对当事人均有约束力，当事人应当遵照履行。满孚公司作为借款人应当按约向中行核电支行偿还借款本金及逾期还款的违约责任，就中行核电支行主张的垫款金额，中行核电支行已经提供充分的证据加以证明，对垫款金额及利率的约定，各方均无异议，故满孚公司应当向中行核电支行偿还垫款并按合同约定承担利息及逾期罚息。垫款为美元的部分，因中行核电支行、满孚公司对折算成人民币的汇率、时间有争议，对此一审法院认为，中行核电支行垫款时垫付的是美元，那满孚公司在偿还时也应当偿还美元，不能偿还美元的，则应当按照实际偿还时美元与人民币的中间价进行折算比较适宜；对中行核电支行主张的垫款利息，符合中行核电支行与满孚公司之间的合同约定，且不违反法律禁止性规定，依法予以支持。中行核电支行与俊安公司之间的最高额保证合同明确约定由俊安公司对满孚公司向中行核电支行在授信额度8000万元人民币的范围内在2014年7月10日至2015年6月25日之间形成的债务承担连带保证责任，俊安公司认为中行核电

中行核电支行提供的《授信额度协议》及《最高额保证合同》是中行核电支行与满孚公司、俊安公司的真实意思表示，能够证明中行核电支行主张的借贷、保证关系成立，对当事人均有约束力，当事人应当遵照履行。满孚公司作为借款人应当按约向中行核电支行偿还借款本金及逾期还款的违约责任，就中行核电支行主张的垫款金额，中行核电支行已经提供充分的证据加以证明，对垫款金额及利率的约定，各方均无异议，故满孚公司应当向中行核电支行偿还垫款并按合同约定承担利息及逾期罚息。垫款为美元的部分，因中行核电支行、满孚公司对折算成人民币的汇率、时间有争议，对此一审法院认为，中行核电支行垫款时垫付的是美元，那满孚公司在偿还时也应当偿还美元，

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏07民终4201号上诉人(原审被告)：俊安（天津）实业有限公司，住所地天津市滨海新区天津经济技术开发区洞庭路2号。法定代表人：柳昆华，该公司董事长。委托诉讼代理人：韩志清，江苏苍佑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国银行股份有限公司连云港核电支行，住所地江苏省连云港市连云区中华东路118号。负责人：丁秀梅，该支行行长。委托诉讼代理人：……