民间借贷纠纷 （2014）穗中法金民终字第1418号

许健辉、陶婉莉、朗汇公司对向罗家雄借款的事实没有异议，原审法院予以确认。许健辉、陶婉莉未按约定的还款日期归还借款构成违约。现罗家雄要求许健辉、陶婉莉还款并支付滞纳金的诉讼请求符合法律规定，原审法院予以支持，但罗家雄要求按每日5%的标准计算逾期还款的滞纳金，因超过《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件若干意见》第6条规定的中国人民银行同期贷款利率的四倍，缺乏法律依据，原审法院不予支持，原审法院依法调整为从逾期之日的2012年12月26日起按中国人民银行同期贷款利率的四倍计付。朗汇公司自愿为许健辉、陶婉莉的上述借款承担连带担保责任，因此罗家雄要求朗汇公司对许健辉、陶婉莉的上述债务承担连带责任，符合法律规定，原审法院予以支持。朗汇公司承担责任后，有权依担保法的规定，向许健辉、陶婉莉追偿。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条的规定，判决：一、许健辉、陶婉莉于判决发生法律效力之日起十日内，向罗家雄清偿借款80000

许健辉、陶婉莉、朗汇公司对向罗家雄借款的事实没有异议，原审法院予以确认。许健辉、陶婉莉未按约定的还款日期归还借款构成违约。现罗家雄要求许健辉、陶婉莉还款并支付滞纳金的诉讼请求符合法律规定，原审法院予以支持，但罗家雄要求按每日5%的标准计算逾期还款的滞纳金，因超过《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件若干意见》第6条规定的中国人民银行同期贷款利率的四倍，缺乏法律依据，原审法院不予支持，原审法院依法调整为从逾期之日的2012年12月26日起按中国人民银行同期贷款利率的四倍计付。朗汇公司自愿为许健辉、陶婉莉的上述借款承担连带担保责任，因此罗家雄要求朗汇公司对许健辉、陶婉莉的上述债务承担连带责任，符合

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法金民终字第1418号上诉人（原审被告）：广州朗汇会展有限公司，住所地广州市海珠区。法定代表人：陶婉莉。委托代理人：许健辉，男，1975年2月13日出生，汉族，住广州市天河区。上诉人（原审被告）：许健辉，男，1975年2月13日出生，汉族，住广州市天河区。上诉人（原审被告）：陶婉莉，住广州市越秀区。委托代理人：许健辉，男，1975年2月13……