财产损害赔偿纠纷 （2016）闽08民终1208号

公民的合法财产受法律保护。行为人因过错侵害他人财产权利的，应承担由此产生的民事赔偿责任。谢旺清、邱玉英在位于谢润昌种植的菜地上游横屋塘未批先建、擅自加高经营池塘。2015年8月5日经上杭县人民政府防汛抗旱指挥部安全检查后认定，谢旺清、邱玉英经营的横屋塘山塘违规建设，存在较大安全隐患并要求立即放空山塘，不得蓄水，强制拆除。同日，上杭县古田镇人民政府也发通知给荣屋村委会，要求通知违章业主排水清空蓄水，拆除小山塘堤坝，恢复原状。谢旺清、邱玉英违规建设池塘，在汛期季节，对大、小池塘堤坝未采取加固安全防护措施和提前排空池塘蓄水，导致在2015年“7.22”强降雨中大坝背水坡塌方和小池塘堤坝溃坝，造成下游部分菜地种植的农作物被冲毁，谢旺清、邱玉英的行为，已构成侵权，应当对谢润昌的损失承担赔偿责任。但2015年“7.22”上杭县古田镇范围发生较大暴雨，谢润昌菜地距离谢旺清、邱玉英池塘约有4至5公里，地势相对开阔在此范围还有其他多股山洪汇流至谢润昌菜地，造成谢润昌的菜地和工棚等物品被冲刷，是多种原因导致的一种结果。而谢旺清、邱玉英经营的池塘大坝背水坡塌方和小池塘堤坝溃坝加重了谢润昌菜地和工棚等物品的冲

公民的合法财产受法律保护。行为人因过错侵害他人财产权利的，应承担由此产生的民事赔偿责任。谢旺清、邱玉英在位于谢润昌种植的菜地上游横屋塘未批先建、擅自加高经营池塘。2015年8月5日经上杭县人民政府防汛抗旱指挥部安全检查后认定，谢旺清、邱玉英经营的横屋塘山塘违规建设，存在较大安全隐患并要求立即放空山塘，不得蓄水，强制拆除。同日，上杭县古田镇人民政府也发通知给荣屋村委会，要求通知违章业主排水清空蓄水，拆除小山塘堤坝，恢复原状。谢旺清、邱玉英违规建设池塘，在汛期季节，对大、小池塘堤坝未采取加固安全防护措施和提前排空池塘蓄水，导致在2015年“7.22”强降雨中大坝背水坡塌方和小池塘堤坝溃坝，造成下游

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽08民终1208号上诉人（原审原告）：谢润昌，男，1973年3月3日出生，农民，住福建上杭县。委托诉讼代理人：李凤光，福建儒佳律师事务所律师。上诉人（原审被告）：谢旺清，男，1965年9月5日出生，农民，住福建上杭县。上诉人（原审被告）：邱玉英女，1966年11月18日出生，农民，住福建上杭县。上述二上诉人的共同委托诉讼代理人：陈建明，福建吴……