合伙协议纠纷 (2019)冀01民终10192号
裁判要旨
原被告双方签署的《业务代理合作协议》、《汽车融资租赁业务合作协议》、《代理商合作协议》系当事人真实意思表示,且不违反法律法规强制性规定,合法有效,予以确认。当事人应按照合同约定履行各自义务。原告依据与被告鼎诚公司签订的《代理商合作协议》将保证金35万元及代理费10万元,共计45万元交付到被告鼎诚公司指定的被告锋之行公司账户。在履行过程中,被告向原告发出中止审批通知,导致合同不能履行,原告要求解除合同,予以支持。虽然鼎诚公司主张的4笔客户存在逾期付款,但依据《汽车融资租赁业务合作协议》、《代理商合作协议》,原告承担的义务是为被告鼎诚公司推荐客户,在客户不能及时缴纳月租时,协助鼎诚公司进行催收催缴工作;即使是约定原告承担担保责任,也仅是阶段性担保,在4笔客户存在逾期时,其担保责任已经解除。被告鼎诚公司依据《C端代理商合作细则》规定主张不退还保证金及代理费,但是该细则适用范围为“第1车贷”业务,而原告与被告鼎诚公司签订的《汽车融资租赁业务合作协议》涉及的业务为“梦享车”产品;因此被告鼎诚公司不能按照“第1车贷”业务的规则要求原告履行相应义务,故鼎诚公司主张不予支持。综上,被告鼎诚公司应退还原
摘要
原被告双方签署的《业务代理合作协议》、《汽车融资租赁业务合作协议》、《代理商合作协议》系当事人真实意思表示,且不违反法律法规强制性规定,合法有效,予以确认。当事人应按照合同约定履行各自义务。原告依据与被告鼎诚公司签订的《代理商合作协议》将保证金35万元及代理费10万元,共计45万元交付到被告鼎诚公司指定的被告锋之行公司账户。在履行过程中,被告向原告发出中止审批通知,导致合同不能履行,原告要求解除合同,予以支持。虽然鼎诚公司主张的4笔客户存在逾期付款,但依据《汽车融资租赁业务合作协议》、《代理商合作协议》,原告承担的义务是为被告鼎诚公司推荐客户,在客户不能及时缴纳月租时,协助鼎诚公司进行催收催缴
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)冀01民终10192号 上诉人(原审被告):天津鼎诚易融国际融资租赁有限公司,住所地:天津市滨海高新区华苑产业园梅苑路**金座广场503。 法定代表人:芦洋,该公司总经理。 委托诉讼代理人:魏旷宇,男,1993年10月6日出生,住安徽省芜湖市无为县,该公司法务。 上诉人(原审被告):上海锋之行汽车金融信息服务有限公司,住所地:上海市嘉定区……