建设用地使用权合同纠纷 (2021)浙04民终127号

案号
(2021)浙04民终127号
法院
浙江省嘉兴市中级人民法院
案由
建设用地使用权合同纠纷
年份
2021
地域
浙江省嘉兴市
裁判日期
2021-04-01

裁判要旨

即使无法过户,涉及的是合同履行问题,只能通过解除合同诉讼要求返还转让款,而不是通过撤销合同主张权利。该意见搞错了法律概念,不符合法律关于可撤销合同的规定;一审法院已认定欺诈,但是以“抵押已经注销,不会影响合同继续履行”为由,驳回撤销合同的诉请;一审法院没有采用“举轻以明重”的裁判方法。澳鑫洁具厂、李在明共同辩称,褚桂良、赵国华、张建廷要求撤销《厂房转让协议书》无依据。(一)澳鑫洁具厂在签订《厂房转让协议书》过程中不存在欺诈行为。1.澳鑫洁具厂与褚桂良、赵国华、张建廷签订《厂房转让协议书》的行为无需向国土部门办理前置审批手续,更与经信部门没有关系。出让合同的约定与本案无关。2.《厂房转让协议书》仅涉及土地和厂房的转让,并不涉及改变土地用途和土地条件。褚桂良、赵国华、张建廷自认为的无法过户,也是合同履行问题,并不涉及合同效力。3.签订协议前,澳鑫洁具厂、李在明已将土地、厂房存在抵押的事实告知了褚桂良、赵国华、张建廷。更何况,在约定的过户条件成就前,案涉厂房及土地上的抵押权已经涤除,不存在由于抵押导致无法过户的情况。(二)本案不存在导致褚桂良、赵国华、张建廷因重大误解而签订《厂房转让协议书》

摘要

即使无法过户,涉及的是合同履行问题,只能通过解除合同诉讼要求返还转让款,而不是通过撤销合同主张权利。该意见搞错了法律概念,不符合法律关于可撤销合同的规定;一审法院已认定欺诈,但是以“抵押已经注销,不会影响合同继续履行”为由,驳回撤销合同的诉请;一审法院没有采用“举轻以明重”的裁判方法。澳鑫洁具厂、李在明共同辩称,褚桂良、赵国华、张建廷要求撤销《厂房转让协议书》无依据。(一)澳鑫洁具厂在签订《厂房转让协议书》过程中不存在欺诈行为。1.澳鑫洁具厂与褚桂良、赵国华、张建廷签订《厂房转让协议书》的行为无需向国土部门办理前置审批手续,更与经信部门没有关系。出让合同的约定与本案无关。2.《厂房转让协议书》

正文(节选)

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)浙04民终127号上诉人(原审原告):褚桂良,男,1967年7月21日出生,汉族,住浙江省平湖市。上诉人(原审原告):赵国华,女,1978年2月18日出生,汉族,住浙江省平湖市。上诉人(原审原告):张建廷,男,1980年12月20日出生,汉族,住安徽省蒙城县。三上诉人共同委托诉讼代理人:陆慰军,平湖市乍浦法律服务所法律工作者。三上诉人共同委托诉……