返还原物纠纷 （2018）苏12民终1559号

根据查明的事实，案涉物品由乔丽、钱亚平、黄娇霞、徐锋于2015年8月26日收取，同年8月29日紫缘轩公司向乔丽、钱亚平、黄娇霞、徐锋发放工资，乔丽、钱亚平、黄娇霞、徐锋在上述单据上注明“已领工资”并签名，如案涉物品系紫缘轩公司出质给乔丽、钱亚平、黄娇霞、徐锋作为支付工资的担保，则紫缘轩公司理应在乔丽、钱亚平、黄娇霞、徐锋领取工资时一并要求其返还，然事实上乔丽、钱亚平、黄娇霞、徐锋并未返还案涉物品，且时任紫缘轩公司法定代表人的侯明元也未明确提出异议，此与常理不符。此外，根据乔丽、钱亚平、黄娇霞、徐锋提供的2015年8月29日当天的现场录音，钱亚平在案涉单据上备注“除小叶檀官皮箱2个，其余为四人分配”并由乔丽、钱亚平、黄娇霞、徐锋签名后，侯明元才在该备注下方书写“2015年8月31日前所有奖金福利均已结清”并签名，如侯明元对备注的上述内容有异议，理应当场提出，然侯明元却未提出异议，并在书写上述字样后签名，说明侯明元当时对案涉物品由乔丽、钱亚平、黄娇霞、徐锋分配并无异议；当乔丽、钱亚平、黄娇霞、徐锋与侯明元等人在上述录音中谈及案涉物品是否要返还时，侯明元及其侄儿表示“个不，结清”、“结清，我

靖江市紫缘轩古典家具有限公司与乔丽、钱亚平等返还原物纠纷二审民事判决书 返还原物纠纷

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏12民终1559号上诉人（原审原告）:靖江市紫缘轩古典家具有限公司，住所地靖江经济技术开发区康桥路2号港城大厦。诉讼代表人：朱联海，该公司破产管理人负责人。委托诉讼代理人：黄星，该公司破产管理人工作人员。被上诉人（原审被告）：乔丽，女，1985年12月22日生，汉族，住靖江市。被上诉人（原审被告）：钱亚平，女，1982年9月12日生，汉族，住……