返还原物纠纷 （2018）川01民终672号
裁判要旨
���丽系案涉车辆的所有权人，将车辆交由成都市中地房地产开发有限公司使用，双方形成车辆借用关系，双方未约定使用期限，王丽随时可以终止车辆借用关系要求返还车辆。董平曾是成都市中地房地产开发有限公司工作人员，成都市中地房地产开发有限公司将车辆交由董平使用，属于董平的福利待遇，董平离职后应当向成都市中地房地产开发有限公司返还车辆。王丽欲收回案涉车辆可以选择终止与成都市中地房地产开发有限公司的车辆借用关系，也可以选择向车辆的使用人董平直接收回车辆。诉讼过程中，王丽没有提交充分证据证明直接向董平主张过要求返还车辆，王丽于2017年6月1日向一审法院起诉要求返还车辆，一审法院于2017年7月31日通知董平，可以视为向董平主张了权利，但此时董平已经于2017年7月5日向成都市中地房地产���发有限公司返还了案涉车辆。王丽主张要求董平赔偿车辆折旧损失以及中断使用期间的交通费，因王丽并未选择要求董平返还车辆，也不能要求董平赔偿损失。王丽的相关损失可以要求成都市中地房地产开发有限公司承担，成都市中地房地产开发有限公司再向董平主张。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于的解释》
摘要
王丽、董平返还原物纠纷二审民事判决书 返还原物纠纷
正文（节选）
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川01民终672号上诉人（一审原告)：王丽，女，汉族，1982年12月5日出生，住四川省都江堰市。委托诉讼代理人：戴鹏逻，四川有度律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：董平，男，汉族，1955年2月8日出生，住成都市高新区。委托诉讼代理人：杨杰，北京市惠诚（成都）律师事务所律师。上诉人王丽因与被上诉人董平返还原物纠纷一案，不服成都市高新技术产业……