机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽08民终531号
裁判要旨
本起交通事故原告张莹与被告马骁负事故同等责任，故被告应对原告本次事故的车辆损失承担相应的赔偿责任，又因事故车辆在被告保险公司投保交强险和第三者责任险，故原告的损失首先由被告保险公司在交强险限额内赔偿2000元，损失余额由被告保险公司在第三者责任险限额内按50%赔偿6282元，原告的主张本院予以支持；对于被告保险公司关于其已向被告马骁告知行驶证未年检不予赔偿的辩解，因被告马骁不予认可、被告保险公司亦未在规定期限内提供证据予以证明，本院不予采信。判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司营口市中心支公司在交强险财产损失限额内赔偿原告张莹经济损失2000元，在第三者责任险限额内赔偿原告张莹经济损失6282元；二、驳回原告张莹的其他诉讼请求。上述款项于本判决发生法律效力后五日内付清。逾期给付，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告马骁负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与原审认定的事实相一致。本院认为,本起交通事故被上诉人张莹与被上诉人马骁负事故同等责任，故被上诉人马骁应对被上诉人张莹因本次事故造成
摘要
上诉人中国人寿财产保险股份有限公司营口市中心支公司与被上诉人张莹、马骁机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽08民终531号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司营口市中心支公司。住所地：营口市西市区。负责人于宏，系该公司总经理。委托诉讼代理人：张鑫月，女，1988年1月4日出生，系该公司职员，现住营口市西市区。被上诉人（原审原告）：张莹，女，1975年1月13日出生，现住营口市站前区。委托诉讼代理人：杨天卉，辽宁元久律师事务所律师。被上……