生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鄂11民终2370号

公民合法的民事权益受法律保护。谢正堂在纠纷中致伤张宝莲，证据充分，理应承担相应的民事赔偿责任。但张宝莲在其丈夫宋志高与谢正堂因竹子、茶树损坏纠纷发生冲突后，本应克制自己，避免当日矛盾进一步升级，但张宝莲仍执意到事发地与谢正堂进行争执，继而与谢正堂发生肢体冲突，故双方均具有过错，均应承担相应的责任。关于本案责任的划分，因谢正堂对本案损害事实的发生负主要责任，故张宝莲的损失应由谢正堂承担70％的民事赔偿责任，张宝莲自负30%的责任。依据案件事实，结合张宝莲的诉讼请求以及相关法律认定如下：1、医疗费，对于张宝莲在红安县人民医院住院期间的医疗费9375.44元以及出院后鉴定结论作出前实际发生的治疗费176.6元，有相关票据予以证实，应予采纳，则医疗费为9552.04元（9375.44元+176.6）。2、护理费，张宝莲主张按照《红科司鉴所（2016）法鉴定第200号〈红安科正司法鉴定所张宝莲司法鉴定意见书〉》鉴定结论时间45天，标准按照《2016年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》中的居民服务业类标准85.71元/天计算，谢正堂无异议，则该项损失为3856.95元（45天×85.71元/天）。

公民合法的民事权益受法律保护。谢正堂在纠纷中致伤张宝莲，证据充分，理应承担相应的民事赔偿责任。但张宝莲在其丈夫宋志高与谢正堂因竹子、茶树损坏纠纷发生冲突后，本应克制自己，避免当日矛盾进一步升级，但张宝莲仍执意到事发地与谢正堂进行争执，继而与谢正堂发生肢体冲突，故双方均具有过错，均应承担相应的责任。关于本案责任的划分，因谢正堂对本案损害事实的发生负主要责任，故张宝莲的损失应由谢正堂承担70％的民事赔偿责任，张宝莲自负30%的责任。依据案件事实，结合张宝莲的诉讼请求以及相关法律认定如下：1、医疗费，对于张宝莲在红安县人民医院住院期间的医疗费9375.44元以及出院后鉴定结论作出前实际发生的治疗费1

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂11民终2370号上诉人（原审原告）：张宝莲，女，1960年6月7日出生，汉族，湖北省红安县人，农民，住湖北省红安县。委托诉讼代理人:李亚峰，湖北和楚律师事务所律师。上诉人(原审被告):谢正堂，小名“毛球”，男，1962年9月8日出生，汉族，湖北省红安县人，个体经营者，住湖北省红安县。上诉人张宝莲因与上诉人谢正堂生命权、健康权、身体纠纷一案，……