保险纠纷 （2014）穗中法金民终字第125号

刘锦隆作为投保人为其所有的车辆，粤Ａ×××××车辆向平安保险公司投保了车辆损失险和第三者责任险，据此刘锦隆、平安保险公司的财产保险合同关系成立、有效，双方应依约履行。现所投保的车辆在保险期间，即2012年7月17日发生交通事故，在广州天河员村一横路柏高商务酒店门前路段时，刘锦隆投保的车辆与粤Ａ×××××发生碰撞，后失控再与粤Ｈ×××××车辆发生碰撞，导致粤Ｈ×××××车辆与广州柏高酒店管理有限公司员村分公司门前的鱼池再次发生碰撞，该事故造成三车以及路边护栏、鱼池损坏，导致粤Ａ×××××车辆和第三者车辆及财产遭受损失，据此保险条款约定的理赔情形出现，平安保险公司应据保险条款的约定向刘锦隆予以理赔。本案中，平安保险公司已对涉案的粤Ｈ×××××车辆、粤Ａ×××××车辆进行了定损确定损失额度分别为69943元、1941元，且涉案车辆也据此价格进行了维修，刘锦隆付款后取得该车辆的维修发票，平安保险公司应据此额度向刘锦隆予以理赔，该部分费用总额为71884元，其中应减除交通强制保险规定的2000元赔款，余款为69884元。对于粤Ｈ×××××车辆拖车费用300元是属于交通事故发生后，为避免损失扩大或

刘锦隆作为投保人为其所有的车辆，粤Ａ×××××车辆向平安保险公司投保了车辆损失险和第三者责任险，据此刘锦隆、平安保险公司的财产保险合同关系成立、有效，双方应依约履行。现所投保的车辆在保险期间，即2012年7月17日发生交通事故，在广州天河员村一横路柏高商务酒店门前路段时，刘锦隆投保的车辆与粤Ａ×××××发生碰撞，后失控再与粤Ｈ×××××车辆发生碰撞，导致粤Ｈ×××××车辆与广州柏高酒店管理有限公司员村分公司门前的鱼池再次发生碰撞，该事故造成三车以及路边护栏、鱼池损坏，导致粤Ａ×××××车辆和第三者车辆及财产遭受损失，据此保险条款约定的理赔情形出现，平安保险公司应据保险条款的约定向刘锦隆予以理赔

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法金民终字第125号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司广东分公司。住所地：广州市天河区体育东路***号平安大厦*****层。负责人：吕成道，总经理。委托代理人：杨亦可、王江峰，广东晟典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘锦隆，男，1974年2月20日出生，汉族，身份证住址：广州市天河区。委托代理人：李琴，国信信扬（南沙）律……