交通肇事 (2016)京01刑终183号
裁判要旨
被告人张×2、张×1分别违反交通运输管理法规,发生重大事故,致人死亡,负事故的主要责任,其行为均已构成交通肇事罪,应予惩处。鉴于被告人张×2、张×1犯罪后,均能够在接到公安机关电话传唤后自行到案,并如实供述自己的罪行,系自首,结合二被告人积极赔偿被害人家属因被害人死亡造成的经济损失,取得了被害人家属的谅解,依法对二被告人予以从轻处罚。据此,北京市海淀区人民法院判决:一、被告人张×1犯交通肇事罪,判处有期徒刑二年。二、被告人张×2犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年。上诉人张×1的上诉理由为,事故发生时其不知所撞何物,其行为不构成交通肇事罪。上诉人张×1的辩护人提出的辩护意见为:前车司机张×2应在本案中负主要责任,张×1虽构成交通肇事罪,但罪行较轻,张×1在犯罪后深表后悔,具有认罪、悔罪表现,且案发前张×1即深有残疾,请求二审对张×1适用缓刑。经二审审理查明的事实、证据与一审相同,本院经审核予以确认。对于上诉人张×1所提所提,事故发生时其不知所撞何物,其行为不构成交通肇事罪的相关上诉理由,经查:在案的张×1供述、DNA鉴定意见书、现场监控录像办案说明、法医学鉴定意见书等证据能够证明,张×1驾驶
摘要
被告人张×2、张×1分别违反交通运输管理法规,发生重大事故,致人死亡,负事故的主要责任,其行为均已构成交通肇事罪,应予惩处。鉴于被告人张×2、张×1犯罪后,均能够在接到公安机关电话传唤后自行到案,并如实供述自己的罪行,系自首,结合二被告人积极赔偿被害人家属因被害人死亡造成的经济损失,取得了被害人家属的谅解,依法对二被告人予以从轻处罚。据此,北京市海淀区人民法院判决:一、被告人张×1犯交通肇事罪,判处有期徒刑二年。二、被告人张×2犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年。上诉人张×1的上诉理由为,事故发生时其不知所撞何物,其行为不构成交通肇事罪。上诉人张×1的辩护人提出的辩护意见为:前车司机张×2应在本案
正文(节选)
北京市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)京01刑终183号原公诉机关北京市海淀区人民检察院。上诉人(原审被告人)张×1,男,37岁(1978年12月14日)。因涉嫌犯交通肇事罪,于2015年1月22日被羁押,同年2月15日被取保候审;同年12月17日被逮捕,因身患疾病无法羁押,当日被取保候审。辩护人杨明,北京市青石律师事务所律师。原审被告人张×2,男,34岁(1981年6月20日出生)……