借款合同纠纷 （2017）粤03民终7641号

本案争议的焦点在于周银丽向叶光庆指定收款银行账户支付的涉案款项人民币3000000元系借款还是案外人深圳市嘉x装饰设计工程有限公司应付叶光庆的工程款。本案中，涉案《收据》虽载明收到深圳市嘉x装饰设计工程有限公司交来工程借款，但叶光庆庭审中确认事后与周银丽补充倒签了涉案《借款协议书》，对此应视为叶光庆与周银丽双方已最终达成借款合意，故可认定双方已成立民间借贷法律关系。在叶光庆未举证证明深圳市嘉x装饰设计工程有限公司委托周银丽支付所谓工程款的情况下，周银丽所支付的涉案款项人民币3000000元应认定为涉案《借款协议书》项下的出借款项。《借款协议书》约定的借款期限已经届满，故周银丽可要求叶光庆偿还拖欠的借款本息。周银丽主张按协议书约定月利率2.5％计收利息超过法律予以保护的利息标准，原审法院依法按照年利率24％予以调整，对超过该标准的利息部分不予支持。周银丽主张按每笔款项的实际支付时间分段计收利息并无不妥，原审法院予以支持。至于叶光庆与深圳市嘉x装饰设计工程有限公司之间是否存在工程款结算纠纷以及能否用工程款来偿还涉案借款本息的问题，不属本案处理范围，当事人可另循途径解决。依照《中华人民共和国

本案争议的焦点在于周银丽向叶光庆指定收款银行账户支付的涉案款项人民币3000000元系借款还是案外人深圳市嘉x装饰设计工程有限公司应付叶光庆的工程款。本案中，涉案《收据》虽载明收到深圳市嘉x装饰设计工程有限公司交来工程借款，但叶光庆庭审中确认事后与周银丽补充倒签了涉案《借款协议书》，对此应视为叶光庆与周银丽双方已最终达成借款合意，故可认定双方已成立民间借贷法律关系。在叶光庆未举证证明深圳市嘉x装饰设计工程有限公司委托周银丽支付所谓工程款的情况下，周银丽所支付的涉案款项人民币3000000元应认定为涉案《借款协议书》项下的出借款项。《借款协议书》约定的借款期限已经届满，故周银丽可要求叶光庆偿还拖

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终7641号上诉人（原审被告）：叶光庆，男，1982年8月27日出生，汉族，身份证住址：广东省陆河县。委托诉讼代理人：江宏开，北京市京都（深圳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周银丽，女，1984年12月25日出生，汉族，身份证住址：广东省深圳市罗湖区。委托诉讼代理人：贺伟，男，1974年3月24日出生，汉族，身份证住址：湖南省岳……