民间借贷纠纷 （2014）通中民终字第2023号

合法的借贷关系受法律保护。杨柳依据黄行光出具的借条主张230万元借款本息并提出财产保全，后双方又就该借款达成还款协议且明确表述了每笔款项的数额、出借时间，该还款协议是对原借款的结算及再次确认，另外，双方就该笔借款在法院主持的调解时亦无异议，并达成协议，可认定杨柳已完成了举证责任。本案的借款数额应确定为本金213万元，利息17万元。河北协泰公司、黄行军抗辩担保行为系迫于压力非真实意思表示，未提供相应证据证明，对此不予采纳。现杨柳凭还款协议等要求黄行光还款230万元，应予支持。对杨柳要求黄行光支付利息的请求，应从2011年7月21日起至判决确定之日止，以本金213万元为基数，按还款协议约定的中国人民银行同期贷款利率四倍计算的利息予以支持。关于河北协泰公司及黄行军的担保责任问题，河北协泰公司抗辩其在还款协议上盖章为黄行光提供担保的行为系该公司法人代表黄行军的个人行为，根据《中华人民共和国公司法》的规定，公司为他人提供担保，依照公司章程的规定，由董事会或者股东会、股东大会决定，公司为公司股东或者实际控制人提供担保的，必须经股东会或者股东大会决议。此规定系管理性条款，对内产生效力，对公司之外的他

合法的借贷关系受法律保护。杨柳依据黄行光出具的借条主张230万元借款本息并提出财产保全，后双方又就该借款达成还款协议且明确表述了每笔款项的数额、出借时间，该还款协议是对原借款的结算及再次确认，另外，双方就该笔借款在法院主持的调解时亦无异议，并达成协议，可认定杨柳已完成了举证责任。本案的借款数额应确定为本金213万元，利息17万元。河北协泰公司、黄行军抗辩担保行为系迫于压力非真实意思表示，未提供相应证据证明，对此不予采纳。现杨柳凭还款协议等要求黄行光还款230万元，应予支持。对杨柳要求黄行光支付利息的请求，应从2011年7月21日起至判决确定之日止，以本金213万元为基数，按还款协议约定的中国人

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第2023号上诉人（原审被告）黄行光。委托代理人刘欢。上诉人（原审被告）河北协泰房地产开发有限公司，住所地河北省清河县渤海路西、长江街南侧。法定代表人黄行军。委托代理人刘笋。被上诉人（原审原告）杨柳。委托代理人曹伟慧。原审被告黄行军。上诉人黄行光、河北协泰房地产开发有限公司（以下简称河北协泰公司）因与被上诉人杨柳、原审被告黄行军民间借……