排除妨害纠纷 （2016）川16民终265号
裁判要旨
广安市交通运输局调查证人、收集证言系行政机关在履行行政执法过程中的职务行为，该行为与上诉人之间不产生民事权利义务关系，故上诉人要求对二名证人取证行为排除妨害，不属于人民法院受理民事诉讼的范围内。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 周 辉审 判 员 张学明代理审判员 蒋 濒二〇一六年四月五日书 记 员 陈 雪
摘要
广安市交通运输局调查证人、收集证言系行政机关在履行行政执法过程中的职务行为，该行为与上诉人之间不产生民事权利义务关系，故上诉人要求对二名证人取证行为排除妨害，不属于人民法院受理民事诉讼的范围内。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 周 辉审 判 员 张学明代理审判员 蒋 濒二〇一六年四月五日书 记 员 陈 雪
正文（节选）
四川省广安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）川16民终265号上诉人（原审原告）谯红梅，女，汉族，生于1987年2月24日，住华蓥市。委托代理人谯大业，男，汉族，生于1958年3月28日，住岳池县。被上诉人（原审被告）广安市交通运输局，住所地广安市。法定代表人王晓明，局长。上诉人谯红梅因与被上诉人广安市交通运输局排除妨害纠纷一案，不服四川省广安市广安区人民法院（2015）广安民初字第38……