民间借贷纠纷 （2014）葫审民再终字第00025号

本案双方对借款数额、利率均无异议，争议焦点是该借款是刘万个人借款还是单位借款。首先孙桂荣的诉讼请求是要求刘万金偿还，并提供了全部有刘万金签名的借条。其次，刘万金虽然提供了铸造分厂的财会账目，但该证据是从建昌县工业总公司借出后复印，也未加盖建昌县工业总公司公章核对，存在一定的瑕疵。因此原审判决刘万金承担偿还责任，并让刘万金另行主张与建昌县工业总公司之间的法律关系的结果适当，适用法律正确。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条、第一百七十条第一款第（一）项，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费700.00元由上诉人刘万金承担。本判决为终审判决。审　判　长　　白文革审　判　员　　刘永鸿代理审判员　　侯秀菲二〇一四年九月二十二日书　记　员　　郭伊明本判决书援引的相关法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条民法院按照审判监督程序再审的案件，发生法律效力的判决、裁定是由第一审法院作出的，按照第一审程序审理，所作的判决、裁定，当事人可以上诉；发生法律效力的判决、裁定是由第二审法院作出的，按照第二审程序审理，所作的判决、裁定，是发生法律效力的判决、裁定；上级人民法院按照审判监

本案双方对借款数额、利率均无异议，争议焦点是该借款是刘万个人借款还是单位借款。首先孙桂荣的诉讼请求是要求刘万金偿还，并提供了全部有刘万金签名的借条。其次，刘万金虽然提供了铸造分厂的财会账目，但该证据是从建昌县工业总公司借出后复印，也未加盖建昌县工业总公司公章核对，存在一定的瑕疵。因此原审判决刘万金承担偿还责任，并让刘万金另行主张与建昌县工业总公司之间的法律关系的结果适当，适用法律正确。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条、第一百七十条第一款第（一）项，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费700.00元由上诉人刘万金承担。本判决为终审判决。审　判　长　　白文革审　判　员　　刘永

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）葫审民终字第00025号上诉人（原审被告、再审申请人）：刘万金，男，1942年3月20日生，汉族，退休工人。委托代理人：李伟，辽宁明澈律师事务所律师。被上诉人（原审原告、被申请人）：孙桂荣，女1950年1月23日出生，汉族，退休工人。委托代理人：李玉洪，男，1945年12月25日出生，汉族，退休干部，系原告的丈夫。被上诉人（原审被告，被申请人……