民间借贷纠纷 （2018）湘13民终745号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。被告龙安煤矿所欠原告吴中平借款90万元，有被告龙安煤矿出具给原告的两份借据、被告龙安煤矿提交的《人民调解协议书》及原、被告双方当事人的有关陈述为凭，其债权债务关系明确，被告龙安煤矿依法负有偿还原告上述借款90万元的义务。原告要求被告龙安煤矿按月利率2%从借款之日起支付原告至清偿之日止的借款利息，因两份借条中约定“…期限壹年…月息2%。”，根据交易习惯和字面意思可认定双方约定借款80万元和10万元按月利率2%计息，该利率符合法律规定，予以支持，但被告龙安煤矿已支付原告的借款60万元应依法予以抵扣。至于被告龙安煤矿分别于202015年2月14日、2016年1月29日偿还原告吴中平的借款各30元如何抵扣。本案中，原、被告双方未约定该款是偿还借款本金还是借款利息，又无其他证据予以证明，根据民间借贷“先还息后还本”的交易习惯，被告龙安煤矿于2015年2月14日偿还原告吴中平借款30万元时，由于被告所欠原告的借款10万元尚未到期，故被告龙安煤矿偿还原告的上述借款30万元应先偿还原告吴中平到期借款80万元的利息215671.23元（800000元×2%×12个月÷365天×
摘要
涟源市湄江镇龙安煤矿、吴中平民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘13民终745号上诉人（原审被告）：涟源市湄江镇龙安煤矿，住所地湖南省涟源市湄江镇*房村。法定代表人：邱望雄，该煤矿执行事务合伙人。委托诉讼代理人：方继红，湖南星奥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴中平，男，1964年9月8日出生，汉族，居民，住湖南省涟源市。委托诉讼代理人：李志国，湖南常邦律师事务所律师。上诉人涟源市湄江镇龙安煤矿（以……